Son inversores activistas. Carl Icahn, Dan Loeb, Paul Singer, Barry Rosenstein. | TED | إنهم مستثمرون نشطاء: كارل إكان، دان لوب بول سينغر، باري روزينستاين. |
No cuando es Martin Loeb, amigo del alcalde y uno de los principales contribuidores de su campaña. | Open Subtitles | ليس مع مارتن لوب صديق المحافظ ومساهم فى حملته |
Marin Loeb hace una única llamada al alcalde, y estoy fuera del caso, ¿y Kate simplemente deja que pase? | Open Subtitles | مارتن لوب يتصل بالمحافظ وأنا خارج القضية وكايت سمحت بهذا |
Por cierto, él es Dracul "El Asesino" Lupe. Mi más reciente adquisición, Shane. | Open Subtitles | بالمناسبة ، هذا دراكول القاتل لوب وهذا اخر مقاتل اقتنيته شاين |
Lope me ha dicho que es uno de esos arqueólogos. | Open Subtitles | لوب اخبرنى انك واحد من علماء اثريات |
Y luego del '98 al '98, trabajé en "Jiffy Lube". | Open Subtitles | ومن عام "98"، حتى عام "98". عملت في "جيفي لوب". |
Pero entonces, le di la vuelta a mi carrera, gracias a Le Loup. | Open Subtitles | و لكنني غيرت من حال مساري المهني و الشكر في ذلك لـ لي لوب حقا؟ |
Sí, la policía esta siguiendo esa pista en este mismo momento. Y hablando de la policía, acabo de recibir una encantadora llamada. del teniente Pierce con respecto a tu última pelea con Martin Loeb. | Open Subtitles | بمناسبة الشرطة، الضابط بيرس اتصل بى بشأن جدالك مع مارتن لوب |
Hice el test de paternidad al embrión de Julie, y Martin Loeb no es el padre. | Open Subtitles | عملت اختبار أبوة على مولودها ومارتن لوب ليس الأب |
Resulta, que Patrick redecoró la casa de los Loeb hace unos años. | Open Subtitles | عظيم اتضح أن باتريك زيّن منزل لوب منذ سنوات |
Y la ex-mujer de Loeb culpaba a Patrick, lo suficiente como para que Julie mantuviese en secreto que Patrick era el padre biológico de su hijo. | Open Subtitles | وطليقة لوب ألقت اللوم على باتريك لذلك أخفت جولى أن باتريك هو الأب الحقيقى للمولود |
Está bien, tengo los extractos de cuenta. Tú tienes los extractos de Martin Loeb. | Open Subtitles | حسناً، لدىّ كشوف البنك وأنت كشوف مارتن لوب |
Si no hacía lo que Loeb me pidió, habría perdido mi trabajo. | Open Subtitles | إذا لم أفعل ما قال لي لوب القيام به، سوف لقد فقدت وظيفتي. |
Así que Loeb ha estado recogiendo porquerías de policías durante años y ha estado usándolas para controlar el departamento. | Open Subtitles | حتى لوب انه تم جمع الاوساخ على رجال الشرطة لسنوات واستخدامه للسيطرة على القسم. |
Bueno, hubo rumores de que Loeb la mató, pero nunca pasó nada con él. | Open Subtitles | حسنا، كانت هناك شائعات لوب قتلها، ولكن لم يحدث أي شيء من أي وقت مضى معها. |
Antes de que Loeb fuera comisionado, cuando era un humilde cabrón homicida, eras su compañero. | Open Subtitles | العودة قبل كان لوب المفوض، عندما كان القتل المتواضع ديك، كنت شريكه. |
Este año le damos para ir a Lupe, El dedo pintor de México. | Open Subtitles | وقد منحوها هذا العام إلى لوب تلك الفتاة المكسيكية |
El próximo viernes, dile a Lupe que se quede. | Open Subtitles | الجمعة القادمة، لنطلب من لوب قضاء الليلة |
¡Shane Slavin contra Dracul "El Asesino" Lupe! | Open Subtitles | شاين سلافين ضد دراكول القاتل لوب |
El segundo en el mando será Don Lope de Aguirre hombre perfectamente apto para este puesto. | Open Subtitles | (دون لوب دو أغيري)، سيكون معاون القائد حيث أنه الأجدر بهذه المهمة |
Trabajando en un "Fast and Lube" en las afueras de Albany, un tipo se altera, | Open Subtitles | كان يعمل في "فاست أند لوب" خارج "ألباني" أحد الأشخاص غضب منه |
- Jacques Loup, Administrador Auxiliar Adjunto y Director Adjunto de la Dirección Regional de África del PNUD | UN | - جاك لوب نائب مدير البرنامج المساعد ونائب المدير، المكتب الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لأفريقيا |
La azul es norte, y la azul atraviesa el West Loop. | Open Subtitles | "البلو" متجهه إلى الشمال، وكذلك إلى"ويست لوب" |
¿Eh, debo de escupirme en la mano o puedo tener un lubricante o algo así? ¿Una revista? | Open Subtitles | أم، لم أبصق فقط في يدي أو يمكنني الحصول على لوب أو شيء من هذا؟ |