"ليف" - Traduction Arabe en Espagnol

• Liv
• Lev
• Leif
• fibra
• fibras
• Leaf
• Lif
• Olivia
• Leiv
• Live
• levas
• Leff
• leva

Liv es una encantadora e inteligente mujer, no puedo decir suficiente de ella.
الآن، ليف امرأة رائعة وذكية. وأنا أحبها كثيراً. لكنها ليست المرأة

Así que Liv les pondrá en habitaciones contiguas en el Hay-Adams, y hará la prensa por ellos, y nos ha pedido que hagamos de niñeros.
لذا ليف تضعهم في غرف مجاوره في فندق هاي آدمز و هي ستتعامل مع الصحافه بدلاً عنهم وطلبت منا بأن نجالسهم

No puedo agobiar y molestar al presidente con mis problemas de putas, Liv.
لا أستطيع أن أزعج الرئيس وأكدس عليه مشاكل عاهري ، ليف

Además Lev, quien fue declarado culpable también de disparar un arma en una zona residencial, fue condenado a otros seis meses de libertad condicional.
وباﻹضافة الى ذلك فرض نظام المراقبة لمدة ستة شهور إضافية على ليف الذي أدين أيضا بإطلاق النار في منطقة سكنية.

Mr. Leif Nilsson, Place-Name Consultant
السيد ليف نيلسون، مستشار في مجال أسماء الأماكن

Liv dice que no puedo despedirte porque hiciste exactamente lo que ella habría hecho.
ليف قالت أنه لا يمكنني طردك لأنك ستفعلين بالضبط ما تود فعله

Hice algo de excavación, y es solo cuestión de tiempo, Liv, así que...
قمت بالبحث عن الأمر و انها مجرد مسألة وقت, ليف لذا

Me va usted estaba digo a tomar esta mierda de aquí antes de Liv ve.
كنت سأخبرك أن تأخذ هذه الحماقات خارج هذا المكان قبل أن تراها ليف

Tengo curiosidad si has visto todas las cosas que estaban diciendo acerca de Liv ...
أنا أشعر بالفضول فقط لو أنك شاهدت كل الأشياء التي قيلت عن ليف

Desde que Liv está tratando con el cliente y Charlie está desaparecido.
منذ خرجت ليف لتدير العميل و اختفاء تشارلي في العمل

Liv Peng Harn fue encontrado muerto en su celda con grilletes en los pies, esposas en las manos y los pantalones alrededor del cuello.
وكان قد عثر على ليف بانغ هارن متوفيا في زنزانته، مقيد الساقين ومغلول اليدين وسرواله حول عنقه.

Dos madres llevaron a sus hijas, Liv y Emma a tomar el té.
والدتان أحضرتا أبنتهما "ليف" و "ايما" فى هذة القاعة لشرب الشاى

Oh, Liv, Dios mío, eres la novia más hermosa que he visto.
"ليف" ، يا الهي انتي اجمل عروسة رأيتها طوال حياتي

Liv y yo vamos al oeste hoy por la noche, con o sin ustedes.
ليف وأنا وتتجه غربا الليلة ، مع أو بدون لك.

Liv y Sam están en la residencia principal. Estarás a salvo.
ليف وسام فى القاعه الرئيسيه ستكونوا بأمان هناك

Jenny Nystrom se ha convertido en más importante que todo el país de Sudán Este gracias a Liv y Mellie.
أصبحت جيني نيستروم أكثر أهمية من شرق السودان بفضل ليف وميللي.

Cuídate, Liv. Estoy sin dinero en efectivo. No llevo tarjetas de débito.
اعتني بنفسك ليف. لا أحمل مالاً أو بطاقات إئتمان.

Por eso he traído a nuestra eminencia en física el Dr. Lev Botvin de la Universidad de Moscú.
من وجهة نظر علمية لِهذا جَلبتُ فيزيائنا السامي هنا دكتور ليف بوتفين من جامعة موسكو

El sargento Lev recibió un disparo por la espalda de un francotirador que se encontraba a sólo algunos centenares de metros de distancia.
وقد أُطلق الرصاص على الرقيب ليف من الخلف على يد أحد القناصين من مسافة لا تزيد عن بضعة مئات من الأمتار.

** Preparado por Leif Nilsson, Staffan y Nyström y Annette Torensjö, Suecia.
** أعده ليف نيلسون، وستافان نيستروم وأنيت تورنسجو، من السويد.

Cada fibra de la madera tiene su propia razón y función de ser, y solo mediante la cooperación y armonía entre ellas viene un gran arco.
كل ليف من ألياف الخشب له سبب و وظيفة خاصة به وفقط من خلال التعاون والانسجام فيما بينها ويتشكل القوس العظيم

Los dos hemisferios se comunican entre sí a través del cuerpo calloso, que está compuesto por alrededor de 300 millones de fibras de axón.
يتصل النصفين الكرويين ببعضهما البعض عبر الجسم الثفني المصنوع من حوالي 300 مليون ليف محوري

En esta partida se solicita un crédito de 32.000 dólares para la instalación de una nueva cerca de seguridad y puestos de vigilancia en el campamento de Maple Leaf.
كما رصد اعتماد تحت هذا البند بمبلغ ٠٠٠ ٣٢ دولار لتركيب سياج أمني جديد ومخافر في معسكر مابل ليف.

A las 15.57 horas, aeronaves israelíes atacaron las afueras de la localidad de Bayt Lif en el distrito de Jabal Hammid y también dispararon dos misiles de aire a tierra.
وفي الساعة 57/15 عاد وأغار على خراج بلدة بيت ليف في محلة جبل حميد، مطلقا أيضا صاروخي جو - أرض.

No somos un equipo, Liv. Tú solo eres Olivia Pope.
نحن لسنا فريقا, ليف انت مجرد اوليفيا بوب

Excelentísimo Señor Leiv Lunde, Secretario de Estado de Relaciones Exteriores de Noruega
معالي السيد ليف لوند، وزير الدولة للشؤون الخارجية بالنرويج

Es un largo paseo hasta Live Oak, colega.
الطريق طويل لـ ليف أولك يا صاحبي

El plan " Volver al trabajo " se inició en 2009 con un presupuesto de 64 millones de levas para el período 2009-2012.
وقد بدأ في عام 2009 تنفيذ خطة العودة إلى العمل بميزانية قدرها 64 مليون ليف بلغاري جديد في الفترة 2009-2012.

- En cualquier caso, el tribunal también podrá imponer al agresor una multa de entre 200 y 1.000 leva.
- على أي حال سوف تفرض المحكمة أيضاً على الجاني غرامة تتراوح بين 200 و000 1 ليف بلغاري جديد.