"نات" - Traduction Arabe en Espagnol

• Nat
• Nate
• Nath
• Nhat
• Natalie
• Blaszczyk

- Y un chico llamado Nat Nat Altrup me acompañó a casa.
وهناك صبى اسمه نات دى جروت, سار معى حتى البيت

Este es nuestro último número y Nat interpretará el piano.
لذا هذه آخر مقطوعة ، سنقدم نات على البيانو.

Muchas gracias, Nat.
شكرا لك يا نات اليوم ستكون مسرورا بمعرفة

Su señoría, hemos decidido pactar un acuerdo de testigo con Nate Murphy.
حضرتك ,لقد قررنا أن نعقد أتفاقية شهاده مع نات ميرفي

Iba a dejar que fuera Nate pero a Linda le pondría de mala leche.
كنت هدخل نات بس انا عارف لندا هيحصلها ايه.

Relativa a: Tek Nath Rizal, por una parte, y el Reino de Bhután, por otra.
بشأن: تك نات ريزال من جهة، ومملكة بوتان من جهة أخرى.

Hola, Gloria. Ojalá pudiera llevarte conmigo, Nat.
مرحبا يا جلوريا ليتني أستطيع أن اصحبك معي يا نات

Quizá esté en el Mirandi o en el bar de Nat, en la Calle 42.
ربما كان في بار ميرانيد أو نات ذلك المكان في الشارع الثاني و الأربعين

Le voy a enviar una copia a Bim, una al médico que me prestó su abrigo... y una a Nat.
سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات

Nat, Morgan y Talbot serán la división de investigación.
انت يا نات و مورجان و تالبوت من قسم البحث,

Hola, habla Nat. Estoy buscando a un tal Harry Finley.
مرحباً هنا نات أننى أبحث عن شخصاً يدعى هارى فينلى

Hay una cascada en mi armario. Nat, trae la olla de los fideos.
لدى شلالاً من المياه فى حجرتى نات أحضر قدر الأسباجتى

Disculpe la molestia. Yo soy Nat Cooper. Amo a su hija.
أنظر أننى اسف لأزعاجك أننى نات كوبر أننى مغرماً بحب أبنتك

Nat King Cole era un espíritu feliz.
نات الملك كول كَانَ روح قديمة مرحة. روح قديمة مرحة كَانتْ هو.

Quién mató a Nate tiene miedo de que Niebaum sepa algo.
ممكن اللى قتل نات خايف لايكون نيبوم عارف حاجه

Y dime ¿cuándo supiste que Nate estaba investigando el fondo?
دلوقتى قولى0000 عرفت امتى ان نات بيبحث في موضوع المؤسسه؟

¡Me estoy acercando a la verdad y me quieren muerto igual que a Nate!
قربت أعرف الحقيقة وهم عايزين يقتلوني00 ..زي نات

Retrocede al día 12 de octubre, la noche antes de que Nate muriera.
أنزل لغاية 21 اكتوبر الليلة قبل ما نات يتقتل

10. Por estas presuntas actividades de traición, en noviembre de 1989 Nepal concedió la extradición de Tek Nath Rizal y otras personas.
٠١ - وبسبب هذه اﻷنشطة الخيانية المزعومة، طرد تك نات ريزال وغيره من نيبال في شهر تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١.

El Gobierno admitió en su respuesta que Tek Nath Rizal, junto con otras personas, estaba detenido en poder de la policía, pero declaró que estaba bien cuidado y tenía pleno acceso a la atención médica.
وأقرت الحكومة في ردها أن تك نات ريزال وغيره موجودون في حراسة الشرطة، ولكنها أضافت أنه يلقى عناية طبية كاملة.

A su llegada, el Relator Especial fue informado de que la víspera había sido puesto en libertad Thich Nhat Ban, en el marco de una segunda medida de amnistía declarada por las autoridades vietnamitas; más adelante se incluye la información sobre su situación actual recibida después de la visita.
وأُبلغ المقرر الخاص في يوم وصوله بالإفراج عن تيش نات بان، عشية ذك اليوم في إطار قرار عفو ثان اتخذته السلطات الفييتنامية. وترد فيما بعد معلومات تلقاها المقرر الخاص بعد الزيارة عن حالته الراهنة.

Natalie. Nat. Usted es Nat.
( ناتالي ) , ( نات ) , أنت ( نات )