"أنا على" - Traduction Arabe en Français

• Je suis sur
• Je vais
• Je suis au
• Je suis à
• J'ai
• Je suis en
• que je
• J'en suis
• - Je
• Je suis dans
• Je me

- Et ici, Je suis sur le point de te tuer.
وها أنا على وشك القبض عليك كما في السابق

Je suis sur le point de recevoir un max pour un service que J'ai rendu.
أنا على وشك الحصول على كمية كبيرة من المال لخدمة قمت بها.

Je suis désolé Je vais être brusque, c'est que Je vais prendre un agent de talent.
اسف لكوني منفعل انه فقط أنا على وشك التوقيع مع أفضل وكيل مواهب

Je suis au courant. Vous êtes celle qui l'avez fait libéré ?
أجل، أنا على علم بما فعل أكنتِ أحد الذين أفرجوا عنه؟

Écoutez, Je suis à deux doigts de prévenir la police.
أسمع,أنا على بعد ثانيتين من أن أطلب الشرطة.

Je parie que tu as un problème avec les chats, aussi, J'ai raison ?
أراهن أن لديك مشاكل مع القطط أيضا هل أنا على حق؟

Mais il y a un problème. Je suis en vie.
لكنْ لدينا مشكلة الآن أنا على قيد الحياة

Je dois croire que oui, mais Je suis sur le point de vous apprendre la plus sophistiquée offensive jamais fait.
،علي أن أصدقّ ذلك لكن أنا على وشك أن أعلّمكم أحسن هجوم محنّك .اُبتكر لحدّ الآن

Eh bien, Je suis sur le point de rendre ça très simple pour nous.
حسنا، أنا على وشك أن جعل من السهل حقا بالنسبة لنا.

En faites, Je suis sur le point de vous montrer comment elle s'applique à l'aéronautique.
في الواقع، أنا على وشك أن تظهر لك كيف ينطبق إلى الطيران.

Je suis sur le point de faire le contrôle technique...
لا في الحقيقة، أنا على وشك الخضوع للتحقيق

♪ Je suis sur le point d'exploser, exploser, exploser ♪
″ أنا على وشك الإنفجار، الإنفجار، الإنفجار ″

Ce dont je suis sûr, c'est que Je vais l'épouser.
أنا على يقين انني بالتأكيد، سأتزوج هذه المرأة

Je vais te montrer ce qui se passe dans ces rues.
أنا على وشك أن أريكَ ماذا تعني هذه الشوارع.

Je suis au courant de ses actes héroïques, mais pourquoi croyez-vous que le même groupe terroriste qui a tué tellement d'autres agents le garde hors de danger ?
أنا على علم ببطولاته لكن لماذا تعتقدين أن نفس المجموعة الإرهابية التي قتلت العديد من العُملاء الآخرين

Je suis au courant, alors je serai ici si jamais vous hésitez.
أنا على علمٍ بذلك لذا سأكون واقفًا هنا ليس عليك أن تتردد

Je suis à 20 mètres du jackpot, prêt pour l'infiltration.
أنا على بعد 20 متراً من الفوز مستعد للتسلل

Non, mais Je suis en fuite, et J'ai besoin d'un endroit où me cacher.
لا، ولكن أنا على المدى، و أنا بحاجة إلى مكان للاختباء.

J'en suis à la moitié, et elle ne sourit pas !
أنا على وشك إنهاء الرسم وهي لن تبتسم حتّى

- Empereur, votre père... - Je sais ce que pensait mon père.
سمو الامبراطور , أبوك أنا على دراية تامة بمشاعر أبي

Je suis dans l'escalier. J'arrive à la porte tournante. Je suis dans la porte tournante.
أنا على الدرج , على وشك الدخول الباب الدوار , وأنا فيه.

Je me livre à la technologie pour le bien de tous.
أنا على علاقة مع التكنلوجيا من أجل فعل الخير