"أيل" - Traduction Arabe en Français

• cerf
• bêtes
• daim
• Orignal
• chevreuil

Mais si c'est la grouse qu'on chasse l'êtat d'esprit est tout autre que pour le cerf ou l'élan.
لكن إذا كنت اتعامل مع متذمر ثم علي أن أغير تعاملي ثم إذا كنت ابحث عن أيل

On est partis à l'aube, un matin, et j'ai... abattu un cerf.
في صباح ما، خرجنا للصيد و أصبتُ أيل في صدره.

C'était pas toi ? Mon Patronus est un cerf.
لا لقد أعتقدت أنه انت - لا البتروناس الخاص بي أيل -

4.5 Depuis l'année 2000, le nombre maximum de rennes autorisé pour la Coopérative d'Ivalo est fixé à 6 000 bêtes et chaque éleveur peut posséder au maximum 500 bêtes.
4-5 ومنذ عام 2000، يبلغ العدد الأقصى المسموح به من أيائل الرنة فيما يتعلق بتعاونية إيفالو 000 6 أيل والعدد الأقصى المسموح به لكل مالك 500 أيل.

J'ai eu de tout là-dedans, de l'équipe de foot à l'horrible carcasse de daim.
وضعتُ كلّ شيء هنا من فريق كرة قدم إلى جيفة أيل

- Super. Hé, dites, "Orignal et écureuil."
رائع قولي "أيل وسنجاب"؟

Je ne me servirais pas d'une arme comme ça sur un chevreuil. Ce n'est pas fair play.
لم أكن لأستخدم سلاح كهذا مع أيل فهذا لا يليق بالروح الرياضية

de l'optimisme débridé, quand tout recommence et quand le grand cerf sacré se prépare pour la saison des amours.
والتفاؤل االغير محدود و عندما تبدأ البدايات الجديدة وعندما يقوم الـ"أيل" الفحل بالاستعداد لطقوس زواجه القادمة

En gros, je suis un meilleur cerf sans mes grands bois sur la tête mais avec toi, Giselle, à leur place.
القصد هو, أنى "أيل" افضل بدون قرون ضخمة على رأسى ولكن بك (جيزيل) على رأسى بدلا منها

Moi tirer cerf.
اليوم يصوب على أيل

Alors heureusement que tu n'as pas tué un cerf... trompé maman ou cassé la gueule à Mike.
هل هو شيء جيد أن تقتل (أيل) أو تخون أمي أو تبرح (مايك) ضرباً؟

Le champion du roi, blessé par un cerf.
فارس الملك، أيل أصابه

Un cerf a couru devant mon camion. Je l'ai percuté.
ركض أيل أمام شاحنتي فصدمتها

J'y vais ! Un daim mange des fruits du verger !
يجب أن أذهب هناك أيل أكل فاكهة من البستان

Il a dû filer. Un daim mangeait des fruits du verger !
كان لا بد أن يذهب، كان هناك أيل أكل فاكهة من البستان

Ou qu'elle se trouve près d'un daim et qu'un chasseur la tue par accident ?
أو يقوم بصداقة أيل فيأتي الصياد ويصيدهم

Un Orignal qui réfléchit ?
أيل له مشاعر؟

Transforme-toi en un beau chevreuil doré afin de distraire Rama.
تحويل نفسك في أيل ذهبية beautful لصرف راما.