"استعراض تنفيذ" - Traduction Arabe en Français

    • examen de l'application
        
    • examen de la mise en œuvre
        
    • l'application de
        
    • examiner l'application
        
    • examiner la mise en œuvre
        
    • l'examen de l'exécution
        
    • EN RETARD
        
    • le cinquième
        
    • cinquième anniversaire
        
    examen de l'application DE LA DECLARATION SUR LE RENFORCEMENT UN استعراض تنفيذ اﻹعلان الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي
    examen de l'application DES RECOMMANDATIONS ET DECISIONS ADOPTEES UN استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها
    examen de l'application DE LA DECLARATION SUR LE RENFORCEMENT UN استعراض تنفيذ اﻹعلان الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي
    examen de la mise en œuvre DE LA CONVENTION ET UN استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية، عملاً بالمادة 22،
    examen de l'application DE LA DECLARATION UN استعراض تنفيذ اﻹعلان الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي
    examen de l'application DES RECOMMANDATIONS ET DECISIONS ADOPTEES PAR L'ASSEMBLEE GENERALE A SA DIXIEME SESSION UN استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعيـة العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة
    examen de l'application DES RECOMMANDATIONS UN استعراض تنفيذ التوصيات والمقــررات التـــي
    examen de l'application DE LA DECLARATION UN استعراض تنفيذ اﻹعـــلان الخـــاص بتعزيــز
    examen de l'application DES RECOMMANDATIONS ET DECISIONS UN استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها
    examen de l'application DE LA DECLARATION SUR LE RENFORCEMENT UN استعراض تنفيذ اﻹعلان الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي
    examen de l'application DES RECOMMANDATIONS ET DECISIONS UN استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها
    examen de l'application de la Déclaration sur le UN استعراض تنفيذ اﻹعلان الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي
    examen de l'application DE LA DECLARATION SUR LE RENFORCEMENT UN استعراض تنفيذ الاعلان الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي
    examen de l'application DES RECOMMANDATIONS ET DECISIONS ADOPTEES PAR UN استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها
    examen de l'application DE LA DECLARATION SUR LE RENFORCEMENT UN استعراض تنفيذ الاعلان الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي
    CONTRE LE KOWEIT examen de l'application DE LA DECLARATION UN استعراض تنفيذ اﻹعلان الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي
    Point 73 de l'ordre du jour : examen de l'application des recommandations et décisions adoptées par l'Assemblée générale à sa dixième session extraordinaire UN البند ٧٣ من جدول اﻷعمال: استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة
    Elle a aussi participé à la Conférence d'examen de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Durban en 2009. UN وشاركت أيضا في مؤتمر استعراض تنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان في عام 2009.
    Onzième session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention et troisième session extraordinaire du Comité de la science et de la technologie UN الدورة الحادية عشرة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية والدورة الثالثة الاستثنائية للجنة العلم والتكنولوجيا
    Des comptes rendus analytiques sont prévus pour les conférences chargées d'examiner l'application d'accords multilatéraux de désarmement et pour leurs organes préparatoires. UN وتوفر المحاضر الموجزة لمؤتمرات استعراض تنفيذ الاتفاقات المتعددة اﻷطراف لنزع السلاح ولهيئاتها التحضيرية.
    Le Conseil souhaitait examiner la mise en œuvre de l'Accord de paix global régissant le processus de paix Nord-Sud. UN وكانت الرغبة تحدو المجلس في استعراض تنفيذ اتفاق السلام الشامل الذي يحكم عملية السلام بين الشمال والجنوب.
    Annexe I Mandat établi pour l'examen de l'exécution du programme de travail de New Delhi modifié relatif à l'article 6 UN اختصاصات استعراض تنفيذ برنامج عمل نيودلهي المعدل بشأن المادة 6 من الاتفاقية
    Il a également poursuivi l'examen de l'application de la Convention dans les États parties qui étaient très EN RETARD dans la présentation de leurs rapports. UN وواصلت اللجنة أيضاً استعراض تنفيذ الاتفاقية في الدول الأطراف المتأخرة كثيراً جداً في إرسال تقاريرها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus