"ستيفن" - Traduction Arabe en Français

• Stephen
• Steven
• Stevens
• Steve
• Stefan
• Stephan
• Steffen

Déclaration de Son Excellence Stephen Harper, Premier Ministre du Canada
بيان دولة السيد ستيفن هاربر، رئيس وزراء كندا

Stephen Franken, représentant de l'Allemagne, spécialiste du logement
ستيفن فرانكن، ممثل ألمانيا، خبير في شؤون اﻹسكان

Je remercie tout particulièrement le personnel du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) ainsi que Steven Sabey, membre de mon personnel.
وأتوجه بشكري الخاص إلى موظفي برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الإيدز، ومن بين الموظفين الذين يعملون معي، ستيفن سابي.

Merci pour ta contribution, Steven, mais nous allons le faire.
شكراً على مساهمتك هذه يا ستيفن لكنه سيحدث

L'homme que vous connaissez comme étant Steven Walinski est en réalité un agent sous couverture.
إنَّ الرجلَ الذي تعرفهُ بإسمِ ستيفن ويلينسكي هو في الواقعِ عميلٌ متخفٍ

Le Sous-Secrétaire général aux affaires juridiques, Stephen Mathias, s'est aussi adressé au Conseil.
وقدم الأمين العام المساعد للشؤون القانونية، ستيفن ماتياس، إحاطة إلى المجلس أيضاً.

Bien, si tu veux vraiment aider, Marionnette Stephen Hawking, tu arrêteras de t'engager dans des situations où tu ne connais rien.
حسناً إذا كنت حقاً تريد المساعده دمية ستيفن هوكينغ عليك أن تتوقف عن إدخال نفسك في مواقف

'Salut, c'est Stephen. Laissez un message et je vous rappellerais.'
مرحباً, هذا ستيفن أترك رسالة وسأعاود الأتصال بك

'Salut c'est Stephen. Laissez un message et je vous rappellerais'
مرحباً, هذا ستيفن أترك رسالة وسأعاود الأتصال بك

Si tu as besoin, tu sais où me trouver, Stephen.
إذا تَحتاجُ أيّ شئَ، تَعْرفُ أين لإيجادي، ستيفن.

Stephen m'a dit être à Toronto la nuit où ces photos ont été prises.
وقال ستيفن لي انه كان في تورونتو الليل أخذت تلك الصور.

Natalie a découvert une photo de toi avec Stephen à Chicago.
ناتالي وجدت صورة ل لكم مع ستيفن في شيكاغو.

Vous avez pu joindre la famille de Steven Jackson ?
هل تمكنتم من التواصل مع عائلة ستيفن جاكسون؟

JOURNALISTE ...à quelle vitesse Steven Avery a été suspecté et comment Gregory Allen a été ignoré.
كم كانت إدانة ستيفن سريعة وبعدها كيف لم يٌأخذ جوريجي ألان بعين الاعتبار

Les sondages indiquent que Sean Renard a un appui massif dans toute la ville, mais Steven Gallagher a beaucoup de soutien au Nord et Nord-Est.
وتشير استطلاعات الرأي أن شون رينار يحظى بدعم قوي في جميع أنحاء المدينة، لكن ستيفن غالاغر هو تظهر دعما قويا

Au fait, Steven, comment va ton penis depuis la derniere fois que je l'ai vu?
بالمناسبة ستيفن , كيف حال عضوك الذكريّ منذ آخر مرة رأيته ؟

Pendant ce temps nos amis Steven et Stefan ont décidés qu'ils voulaient un bébé aussi.
في هذه الفترة أصدقائنا ستيفن و ستيفان قرروا انهم يرغبون بطفل أيضا

Je me considère comme un supporter des New York Jets, Steven.
أنا أعتبر نفسي مشجعًا لفريق نيور يورك جيتس,يا ستيفن.

Deux jours après le meurtre de Sara Novak, Vern Stevens a tout avoué à la police.
بعد يومين من مقتل سارة نوفاك فيرن ستيفن قدم إعتراف كامل للشرطة

À présent, je voudrais porter un toast à Steve et Emily, qui seront dès demain M. et Mme Steven Butabi !
في هذه اللحظة، أود أن أشرب نخب ستيف وإيميلي اذاً بعد غد سيصبحون السيد والسيدة ستيفن بوتابي

Par exemple, pourquoi voudriez-vous ouvrir régulièrement vos jambes pour le conseiller Stephan Bartlett, un obèse, loin d'être beau ?
, على سبيل المثال لماذا تفتحين ساقيك ِ بأنتظام , للعضو المجلس المحلي ستيفن بارتليت

La deuxième Assemblée a élu président, par acclamation, l'Ambassadeur de Norvège, M. Steffen Kongstad, conformément à l'article 7 du projet de règlement intérieur.
وانتخب الاجتماع الثاني بالتزكية سفير النرويج ستيفن كونغستاد رئيساً له وفقاً للمادة 7 من مشروع نظامه الداخلي.