"كال" - Traduction Arabe en Français

• Cal
• Kull
• Cale
• Kal
• Kall
• Calle
• Carl
• Caul
• Kal-El
• calibre
• comme un
• comme les
• comme une

Je flirtais avec la cible, lui disant à quel point j'étais malheureuse en mariage avec Cal.
أقوم أنا بالمغازلة و أذكر له كيف كنت غير سعيدة بزواجي من كال

Mais Jimmy a dominé la table cette nuit, et Cal est parti en vitesse.
لكن جيمي أدار الطاولة تلك الليلة، و كال غادر على عجالة

Il a supposé qu'elle était dans le coup avec Cal.
وقد افترض بأنها مشتركة في الموضوع مع كال

- Tu agis trop vite, Kull. - Pas assez vite.
انت تسير بسرعة يا كال ليس بالسرعة الكافية

Tu as un demi-poulet "à la Cale", un peu de vert
لديك نصف علبة من الشيز كال نباتات معلبة خضراء

Kal a survécu va savoir comment.
على نحو ما كال نجا من الهجوم على هذا الكوكب.

C'est Cal Wooler, le coordinateur de la défensive de Houston?
هل هذا كال ولاير، المنسق الدفاعي من هيوستن؟

Je ne peux pas faire ça, Cal. Si je la ramène, elle est morte.
لا أستطيع كال أنا جلبتها , و الآن هي ميتةَ

Cal l'a interpellé pour les meurtres en 2005, mais il s'est planqué depuis.
كال جعله يرجع لعمليات القتل في 05 و لكنه اختفى

Il en a après Cal. C'est pourquoi il n'est pas parti.
أنه يسعى وراء كال هذا لانه لم يغادر بعد

Non, quoi, parmi tout ce qui s'est passé récemment, Cal, pourrait te faire penser que je vais bien ?
لا لا، ما الذى حدث بالضبط في الآونة الأخيرة، كال التي من شأنها أن تقودك الى ألاعتقاد أنني بخير؟

C'est pour l'appel que Cal Tate a entendu.
أجل أنه بشأن المكالمة التي سمعها كال تيت

Quand j'ai rencontré Cal, je savais qu'il avait un vrai côté sauvage.
عندما قابلت كال أول مرة عرفت بأنه لديه جانب وحشي حقيقي

Il y a un an, avec Cal, on a commencé à bosser sur une arnaque.
قبل عام بدأتُ مع كال العمل على قضية أحتيال معا

Cal finissait par jouer le nul.
في نهاية المطاف يقوم كال باللعب مع المعّلم

Jimmy et Cal ne jouaient pas du fric.
جيمي و كال لم يكونوا يلعبون من أجل المال

Longue vie à Kull ! Membres de la cour royale, peuple de Valusie.
يعيش الملك كال اعضاء القاعة الملكية شعب فاليوسا

Cale est blessé: le film est foutu. Mais on peut sauver l'expédition.
مع كال المريض، الفلم أنتهى لماذ لا نستعيد شيء؟

Espérons que je les trouve à temps pour le bien de Kal.
نأمل، يمكنني العثور عليها في الوقت المناسب، من أجل كال.

J. Communication No 552/1993; Wieslaw Kall c. Pologne
البلاغ رقم ٥٥٢/١٩٩٣؛ فيسلاف كال ضد بولندا

T. Communication no 1283/2004, Calle Savigny c. France
راء- البلاغ رقم 1283/2004، كال سافينيي ضد فرنسا

Señor Carl essaie toujours d'en faire un fête, baby.
...السنيور كال دائما ما يحاول أن أن يجعل من كل شئٍ حفلة

Marvin Caul, je dois vous dire que je suis un grand fan.
مارفن كال " هل يمكننى فقط " ان اقول انى معجب كبير

C'est pourquoi, on doit commencer par le tout début, Kal-El.
لذلك يجب أن نبدأ من البداية تماما يا كال إل

parce qu'il portait un calibre 30 durant leur armée.
'لأنه قام بحمل 30 كال في وحدتهم العسكرية

Pas toi, toi t'es comme un ange.
و لستِ كذلك , تبدين كال ... كالملائكة

Grâce à vous, aujourd'hui est un jour comme les autres.
لكنكم حافظتم على سلسلة فتح مدرستي مثل مباريات (كال ريبكين) المتواصلة