"هيل" - Traduction Arabe en Français

• Hill
• Hale
• Hil
• Hell
• Hills
• Hel
• Heil
• Hull
• enfer
• Helle
• Haile
• Scott

J'ai dit à Ma que nous la rejoindrions au défilé du bunker Hill, okay ?
أخبرت أمي بأننا سوف نقابلها في مسيرة بانكر هيل ، إتفقنا ؟

Non, on le menace, on pourrait récupérer Daniel, mais ils rayeraient Peacock Hill de la carte.
لا، لو هددناه، فقد نعيد دانييل، لكنهم سيمسحون بيكوك هيل من على الخريطة.

Eh bien, eh bien, si ce n'est pas Skills Taylor, nouvel assistant de l'entraîneur principal des Raiders de Tree Hill.
حسنا حسنا حسنا .. اذا لم يكن سكيلز تايلور المساعد الجديد لمدرب فريق تري هيل رايفنز

J'ai raté la Journée du Silence de Hale pour ça donc faisons en sorte que ça en vaille la peine.
انا فوت يوم هيل الصامت من اجل هذا لذلك لنجعل الامر يستحق ما بذلته من وقت

Cette petite glandeuse va bien au Lycée de Tree Hill.
فتاة صغيرة تذهب الى مدرسة ترى هيل العليا

20,000 $ contre un trou de 6 pieds à Boot Hill, ou une pension de 20 $ par mois si vous vivez assez pour la recevoir.
عشرون الف دولار أو قبر فى بوت هيل أو معاش تقاعد يساوى 20 دولار شهرياً إن عشت ما يكفى لتحصل عليه

Le Dr Hill était un de mes étudiants à la faculté.
كان الدكتور هيل طالب من الألغام في كلية الطب.

Votre foi dans les talents du Dr Hill est évidente.
الدكتور كيسلر، إيمانك المواهب الجراحية الدكتور هيل واضح.

Ce service est également responsable du traitement des eaux usées dans certaines régions, notamment Look Out et Davy Hill.
وهي مسؤولة أيضا عن معالجة مياه الصرف الصحي في بعض المناطق، لا سيما في لوك آوت ودافي هيل.

du Guyana. Le projet permettrait d'utiliser les connaissances acquises. Formation de trois jours sur les systèmes d'information géographique, Institut Bina Hill.
2003 استكمل دورة تدريبية نُظمت في معهد بينا هيل لمدة ثلاثة أيام بشأن نظام المعلومات الجغرافية.

C'est la MNTF Est qui a pris la relève au camp de Nothing Hill.
وأوكلت المسؤولية عن معسكر ناثينغ هيل إلى المنطقة العسكرية الشرقية للقوة المتعددة الجنسيات في القطاع الشرقي.

207. Hill Side est une société qui appartient à Claude Ntuyenabu, homme d’affaires en vue à Goma, qui en détient le contrôle.
207 - و ”هيل سايد“ هي شركة يملكها ويديرها كلود نتوينابو ، وهو رجل أعمال بارز في غوما.

M. Bensusan a informé le Groupe qu’il préfinançait des comptoirs à Goma, y compris Hill Side.
وقد أبلغ السيد بنسوزان الفريق بأنه يقدم التمويل المسبق لمكاتب تجارية في غوما، بما في ذلك شركة هيل سايد.

Ce service est également chargé du traitement des eaux usées de certaines zones, notamment Lookout et Davy Hill.
والشركة مسؤولة أيضاً عن معالجة مياه الصرف الصحي في بعض المناطق، لا سيما في لوك أوت ودافي هيل.

Le Ministère a aussi commandé au Département de psychologie clinique de University College de Dublin une évaluation détaillée du Programme de traitement en groupe d'Arbour Hill.
وقد كلفت الوزارة أيضا قسم الأمراض النفسية الإكلينيكية في كلية جامعة دبلن بإجراء تقييم مفصل لبرنامج معالجة الجماعات في سجن آربور هيل.

M. Pranayan Khisha a fait le point sur la situation des autochtones des Chittagong Hill Tracts, au Bangladesh, et dit qu'il incombait aux grands organes d'information de présenter équitablement les problèmes qui se posaient à ces peuples.
وقدم السيد برانيان كيشا معلومات عن وضع الشعوب الأصلية في إقليم شيتاجونج هيل في بنغلاديش وقال إن مسؤولية وسائط الاعلام العادية أن تنشر التقارير المنصفة عن مشاكل وقضايا الشعوب الأصلية في ذلك الإقليم.

Les frères Hill ont demandé qu'un avocat soit commis à leur défense au titre de l'aide judiciaire.
وأعلن اﻷخوان هيل أنهما يريدان أن يعيﱠن لهما محام.

Ne mets pas de côté la menace que représente Anne Hale.
لا تتجاهل الخطر حقيقي جدا أن آن هيل يطرح.

Stephen Hale a évoqué l'importance de la sensibilisation pour faire entendre la voix des plus pauvres.
وناقش ستيفن هيل أهمية التوعية لكي يمكن سماع أصوات أفقر السكان.

Non, Hil, c'est génial. Tu peux me faire passer à l'antenne.
لا, هيل, هذا رائع الآن تستطيعين اظهاري على الهواء

Eh bien, je t'informe que Merle Stonewall Tucker et l'un des fermiers les plus respectés de tout Hell's Hollow, Missouri.
حسنا سوف أُعلمك ان ميريل ستونول تاكر هو أحد أكثر المزارعين احتراما في هيل هولو ميسوري

Il fait partie de ce gang qui a attaqué les maisons dans Beverly Hills.
انه جزء من تلك العصابه التي تسطو عالبيوت في بيفرلي هيل

Le Seigneur de Noël, le Fils de Hel, à lui nos secrets nous devons confier.
قديس عيد الميلاد ولد هيل هو من يجب علينا إخباره بأسرارنا خشية أن يقوم كرامباس

Sieg Heil, Sieg Heil, Sieg Heil...
(سيغ هيل)، (سيغ هيل) (سيغ هيل)

Tokyo a ignoré mes nombreuses requêtes... et n'a pas répondu... à la proposition de compromis du Secrétaire d'État, Hull.
أهملت طوكيو ردودى المتكررة ومازلت لم أتلقى أى رد بشأن إقتراحات الحل الوسط الذى "عرضه السكرتير" هيل

on est à Hill Valley. Quoique l'enfer ne pourrait être pire.
لا, إنها هيل فالى,على الرغم من أننى لا أتصور أن الجحيم سيكون أسواء.

M. Helle (Observateur du Comité international de la Croix-Rouge) dit que l'adhésion universelle aux instruments de base du droit international humanitaire demeure une première étape indispensable pour que ce droit soit respecté.
79 - السيد هيل (المراقب عن اللجنة الدولية للصليب الأحمر): قال إن انضمام الجميع إلى الصكوك الأساسية للقانون الإنساني الدولي يظل هو الشرط المسبق للامتثال لتلك الصكوك.

Le 19 novembre, lors de consultations plénières, le Conseil a entendu un exposé du Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, Haile Menkerios, sur l'évolution de la situation en Somalie.
في 19 تشرين الثاني/نوفمبر، استمع المجلس أثناء مشاورات عقدها بكامل هيئته لإحاطة بشأن التطورات الأخيرة في الصومال قدمها الأمين العام المساعد للشؤون السياسية، السيد هيل منكيريوس.

C'est parce-que dans la version originale de l'histoire, les plans que Scott a volé ont aidé Grant à gagner la Bataille de Champion Hill.
وذلك لأن في النسخة الأصلية من التاريخ، و خطط سكوت سرق ساعد غرانت كسب معركة بطل هيل.