Esta é a arma de um dos homens de Matlock do aeroporto. | Open Subtitles | هذا هو سلاح الذي اخذ من أحد رجال ماتلوك في المطار |
O Emiliano conta tudo. Sou um dos homens do Mezcal. | Open Subtitles | أيميليانو سيقول كل شيء أنا أحد رجال مازكال |
Disse que tiraram uma Henry a um dos homens do McKendrick. | Open Subtitles | قال بأنكم استوليتم على بندقية ماركة"هنري"من من أحد رجال مكيندريك |
Este tipo... parece definitivamente um dos tipos do vídeo. | Open Subtitles | هذا الرجل بالتأكيد يشبه أحد رجال الفيديو |
um dos homens do Cuvee ligou para uma empresa de armazenamento de dados em Londres. | Open Subtitles | لدخول المستوى. أحد رجال كوفي النداء الموضوع إلى خزن البيانات وسيلة في لندن. |
um dos homens do Cuvee fez uma ligação a um edificio de armazenamento de informação em Londres. | Open Subtitles | وضع أحد رجال كوفي نداءا إلى وسيلة خزن البيانات. |
Talvez tenha sido planeado por um dos homens de Octávio ou de António. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أحد رجال اوكتافيان أَو رجال أنتوني خططوا لكل هذا. |
És morto por um dos homens de Capricórnio, enquanto tentas salvar Gwin. | Open Subtitles | أنت ستُقْتَل من قبل أحد رجال كابريكورن بينما كنت تحاول أن تنقذ جوين |
Acabei de ver Rúben, o braço direito do Sumo Sacerdote Caifás, e Asher, um dos homens de Saul. | Open Subtitles | شاهدت رأوبين توا ً الذراع اليمنى لرئيس الكهنة قيافا وآشير، أحد رجال شاول |
Recentemente, um dos homens de Watts fez um trato com o GIN. | Open Subtitles | أخيراً ، أحد رجال واتس أتفق مع مجلس الإتحاد الفضائي |
Estamos a ver um dos homens do Escobar. Acabou de entrar num edifício. | Open Subtitles | نحن نرى أحد رجال إسكوبار قد دخل المبنى تواً |
De repente, um dos homens de Sirko entra de rompante exigindo um Rada de emergência, ou seja, uma reunião o conselho geral. | TED | فجأةً، يدخل أحد رجال سيكرو مسرعًا، داعيًا إلى اجتماع طارئ لمجلس "رادا" أو مجلس العموم. |
um dos homens do Garra deixou para trás na convenção científica. | Open Subtitles | لقد سقط من أحد رجال "كلو" فى المؤتمر العلمى |
um dos homens do Renard retirou o cartão de localização da bomba, | Open Subtitles | أحد رجال "رينارد" أزال بطاقة تحديد المكان من القنبلة |
Sou um dos homens que o Washington te mandou "apagar". | Open Subtitles | أنا أحد رجال واشنطن الذين أرسلوكللتجسس. |
É capaz de ser um dos homens do Saunders. Vira-te de costas. | Open Subtitles | قد يكون أحد رجال (ساندرز) أريدكِ أن تبعدى وجهكِ عنه ببطء |
É um dos tipos da morgue. Calma. Fica longe! | Open Subtitles | إنه أحد رجال المشرحة ليتراجع الجميع |
um dos tipos do Moore, o Rodriguez, aceitou ser testemunha. | Open Subtitles | (أحد رجال (مور)، (رودريغز وافق على أن يكون شاهدًا |
Porque é que um dos meus homens se tentou suicidar, atirando-se de uma câmara de ar? | Open Subtitles | أنا أرغب فى معرفة لماذا حاول ، أحد رجال الإنتحار بإلقاء نفسه ، خارج قفل هوائى |
Um dos rapazes do Jimmy comentou. | Open Subtitles | آه , أحد رجال جيمي ذكر لي هذا الأمر. |
Os Robinsons que temos foram presos por desordem enquanto alcoolizados, agressão a um membro do clero e por atirarem pedras aos caminhos-de-ferro, com intenção de provocar danos. | Open Subtitles | آل "روبنسون" الذين حصلنا عليهم هم سكارى وفوضيون اعتداء على أحد رجال الدين، ورمي الصخور عمداً لإحداث ضرر في سكة القطار |