"أشي" - Traduction Arabe en Portugais

• denunciar
• denunciei
• entreguei
• bufo
• denuncio
• denunciaria
• chibei
• vou entregar

É meu triste dever denunciar este homem por fraude numa lavagem de carros.
من واجبي المحزن أن أشي بهذا الرجل لإحتياله على مغسلة السيارات

Eu não te denunciei antes, nem te vou denunciar agora, e sei que não farias nada para magoar o teu pai.
لم أشي بأمرك من قبل، و لم أفعل الآن، و أنا أعرف أنك لن تؤذي والدك أبداً.

Não esperes que te peça desculpa, porque eu não te denunciei.
انظر، أتمنى أنك لا تنتظر مني اعتذاراً لأني لم أشي بك

Eu não te entreguei e eu não vou entregar o Hopper.
أسمع أنا لم أشي بك ولن افعل ذلك بهوبر

Eu bufo sobre o meu pai. Ele tem feito coisas más.
سوف أشي بوالدي , إنه يقوم بأمور سييئة

Os meus clientes não podem pensar que os denuncio.
لا أريد أن يعتقد عملائي أنني أشي بهم

Sabes que eu nunca denunciaria o meu queridinho.
أنتَ تعلم أنني لن أشي بصغيري

Não te vou denunciar, somos amigos. Só quero saber se estás bem.
لن أشي بكِ، فنحن أصدقاء أريد التأكّد فقط من سلامتكِ

Além disso, porque iria querer denunciar o melhor namorado do mundo?
،بالإضافة إلى لماذا أشي بأفضل خليل في العالمِ؟

Olhe, sabe que não posso denunciar ninguém.
اسمعا، تعلمان أنه لا يمكنني أن أشي بأي شخص

Isso não quer dizer que tenho que denunciar os meus colegas?
هل هذا يعني أن أشي ببقية الأطفال؟

Não te vou denunciar se me levares a passear no teu lindo carro.
لن أشي بك إذا أخذتني للقيادة... . في سيارتك السامية

Não te preocupes, não te denunciei.
لا تقلقي لم أشي بك

Eu não o denunciei. Arranjei-lhe um acordo.
لم أشي به حصلت له على اتفاق

Nunca denunciei ninguém em toda a minha vida.
لم أشي بأحد في حياتي اللعينة.

Eu não entreguei ninguém.
حسنا، حسنا، اسمع انا لم أشي بأحد

- E eu não te entreguei!
و أنا لم أشي بكِ.

Olhe, não vou ser um bufo outra vez.
اسمع , لن أشي مجدداً

Não por nada, não sou nenhum "bufo".
أنا لا أشي بأحد

Como sabe se eu não o denuncio?
جيد - كيف تأكدت أني لن أشي بك؟ -

Nunca te denunciaria, não queria que te safasses tão facilmente.
(بحقك يا (جاك لن أشي بك أبداً لما هوّنت عليك الأمر بهذه البساطة

- Nunca chibei ninguém.
سّل الفيدراليون، لم أشي بأحد من قبل