"أنت لا تريد" - Traduction Arabe en Portugais

• Não queres
• Não quer
• Não vais querer
• Não queiras
• Não querem
• Não me queres
• Não queira
• Não querias
• Não queiram
• Não precisas
• Não gostarias
• Não se quer
• não queremos

Se Não queres ir para a cama, por favor, sai.
إذا أنت لا تريد الذهاب إلى السرير، رجاء أخرج

Tu Não queres ir para o buraco, pois não?
أنت لا تريد الذهاب إلى الحفرة، أليس كذلك؟

Mas confia em mim, Não queres ver o meu lado mau.
و لكن ثق فى ,أنت لا تريد رؤية جانبى السىء

Não quer sujar seus lábios com um charuto da plebe?
أنت لا تريد أن توسخ شفتيك بسيجار عادى خشن؟

Não vais querer entrar tarde naquela casa, pois não?
أنت لا تريد الذهاب لهذا المنزل البس كذالك؟

Talvez sejas tu perfeito e Não queiras estragar isso.
ربما أنت مثالياً فى الوقت الحالى و ربما أنت لا تريد أن تدمر هذا

Podias ter uma probabilidade de acertar de 0,250... mas Não queres que isso se saiba porque aí ninguém te dará nada.
مثل، أنت يمكن أن تكون مثل. قاتل الـ 250 وأنت تعرف، أنت لا تريد أي شخص أن يعرف ذلك

Tu Não queres que a tua vida seja assim, Fuser...
أنت لا تريد حياتك أن تكون مثل تلك، فوسير

Olha, estás a fazer assim. Tu Não queres fazer assim.
أنت تجعلها تقفز هكذا، أنت لا تريد فعل هذا

Não queres que isso aconteça, portanto fazes uma a-pó-líce de se-gu-ro.
أنت لا تريد أن يحدث هذا لذا تأخذ وثيقة التأمين

Chris, Não queres deixar de aproveitar a tua adolescência.
كريس أنت لا تريد تفويت تجربة سنوات المراهقة

Não queres ser o Tipo Sinistro das Massagens nas Costas.
أنت لا تريد ان تكون رجل تدليلك الظهر المخيف

Quem te magoou tanto que Não queres voltar a sentir isso?
الذي آذاك كثيرا أنت لا تريد المرور بذلك الطريق ثانية؟

Não queres puxar dos galões porque posso não gostar de ti?
أنت لا تريد ذكر الرتب لأانه يمكن أن لا أحبك

Não quer com certeza acabar outra vez em Rilhafoles.
أنت لا تريد الإنتهاء في الهكتارات السعيدة ثانية.

Olha, Mike, se Não quer me contar, tudo bem.
أَعْني، مايك، انظر، أنت لا تريد إخْباري، حسنا.

Não quer ficar no alojamento onde ficou da última vez, Major?
أنت لا تريد البقاء في آخر شقة استأجرتها صحيح سيدي؟

Não vais querer saber isso. Vais-te sentir muito mal.
أنت لا تريد أن تعرف سوف تشعر أنك سيئ للغاية

Não queiras disputar uma corrida contra o Albert Gordo.
أنت لا تريد أن تتسابق مع ألبرت البدين

Não querem ficar à mercê do nosso sistema de saúde?
أنت لا تريد المسك في شئ نظام الصحة الأمريكي

Tu Não me queres ouvir cantar sozinho.
أنت لا تريد حقاً أن تسمعني أغنّي هذا لوحدي

Não queira sair à noite. Acredite no que lhe digo.
أنت لا تريد الذهاب خارجا ليلا صدقنى فى هذا

- Não querias assim tanto.
أنت لا تريد حدوثه بهذه الكثرة كلا, أريد ذلك حقا

Não queiram fazer isso! Eu sei mais do que vocês pensam!
أنت لا تريد فعل ذلك أنا اعلم اكثر مما تظن

Não precisas de repartir a comissão com esse idiota cabeludo.
أنت لا تريد أن تقاسمه العمولة مع هذا الأخرق

Não gostarias de estar com um miúda com um clítoris gigante?
أنت لا تريد أن تكون مع فتاه ذات شهوه مفرطه

Depois de tudo, Não se quer tornar... Um residente permanente da Cidade Perdida, pois não?
فعلى أى حال، أنت لا تريد أن تبقى فى المدينة المفقودة إلى الأبد، أليس كذلك ؟

não queremos uma tecnologia visível, deve estar em segundo plano, para nos ajudar em segundo plano.
أنت لا تريد تكنولوجيا في وجهك، أنت تريدها في الخلفية، لتعزيز مهاراتك في الخلفية.