| "Agências de segurança estão a examinar várias perguntas desconcertantes que dizem respeito à senhora indiano-muçulmana, Asra Q. Nomani." | Open Subtitles | وكالات الأمن تتقصى حول عدة اسئلة محيرة وجهت الى السيدة الهندية المسلمة اسرا ناماني |
| A Asra vive no Oeste da Virgínia. | Open Subtitles | اسرا تعيش في غرب فيرجينا كأمراه مسلمة منتجة |
| Estou. Randall. É a Asra. | Open Subtitles | مرحبا , راندل انا اسرا , اين انتم ؟ |
| Asra? Sim, estarei aí em 10 minutos. | Open Subtitles | اسرا , سوف اصل خلال عشر دقائق |
| Asra, quanto tempo tenho? | Open Subtitles | اسرا , كم لدي من الوقت ؟ |
| Olá, Asra. Como estás? | Open Subtitles | مرحبا اسرا, كيف الحال ؟ |
| Olá, Randall. É a Asra. | Open Subtitles | مرحبا راندل , انا اسرا |
| - Olá, John, é a Asra. | Open Subtitles | -مرحبا جون , انا اسرا |
| - Olá, Asra. É o John Bussey. | Open Subtitles | -مرحبا , اسرا , انا جون بسي |
| Asra Nomani. | Open Subtitles | اسرا نوماني |
| É a Asra. Estou. | Open Subtitles | اسرا, مرحبا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 