"الامبراطوري" - Traduction Arabe en Portugais

• imperial
• decreto
• Imperador

Está na Suite imperial, no número 114. Mesmo ali.
انه في الجناح الامبراطوري رقم 114 انه هناك

Liuniang, como você já deve saber, mesmo sem um edito imperial,
ليون يانغ, كما ربما تعرفين مسبقا, حتى بدون المرسوم الامبراطوري,

A Guarda imperial aprovou os assentos para o discurso.
الحرس الامبراطوري قد وافق على ترتيبات المقاعد للخطاب

Estados Unidos, Japão, Itália e Austria, sob o comando do Almirante Harold Sydney, o Governo imperial Chinês exige a rendição imediata e incondicional das forças armadas destas nações, em Pequim.
تحت قيادة الاميرال سيدني مطالب الامبراطوري لحكومة الصينية الفورية

Ainda tenho de pôr a vista no sinete imperial.
منذ عودتك, اريد أن أرى الختم الامبراطوري

Vossa Majestade, Sua Alteza imperial, Carlos, Imperador Sacro Romano.
صاحبة الفخامه . صاحب السمو الامبراطوري تشارلز . الامبراطور الروماني المقدس

É o senhor Kanemaru. Presidente do Banco imperial Japonês!
أنه السيد كانيمارو رئيس البنك الامبراطوري الياباني

Suficientemente saudável para ser fuzilado, Vossa Alteza imperial.
جيدة بما يكفي لإطلاق النار عليها يا صاحب السمو الامبراطوري

Cinco anos depois as tribos nómadas renderam-se à Corte imperial.
بعد خمس سنوات استسلمت القبائل البدويّة للبلاط الامبراطوري

Agora, no palácio imperial de Doge Urus, o líder dos Dugs, os Jedi contam os minutos que faltam até à detonação do aparelho do apocalipse.
الان في القصر الامبراطوري لدول جيروس , قائد الدوجز الجيداي بدأوا العد التنازلي للوقت حتى الانفجار لجهاز يوم الحساب

Ele quer que saiba que agora é um prisioneiro... do Exército imperial Japonês.
ردك أن تعلم بأنك الآن آسير للجيش الامبراطوري الياباني

Isso dar-te-á uma visão da minha Cidade imperial e dos meus súbditos.
هذا وسوف تعطيك وجهة نظر من بلدي الامبراطوري سيتي وموضوعاتي.

O Exército imperial do Japão esmagou as forças estrangeiras em apenas um mês.
الجيش الامبراطوري في اليابان سحقت القوات الأجنبية في شهر واحد فقط

Desejou que vocês os dois mantivessem o édito imperial.
كم تمنّت لكما أنتما الإثنان أن تحافظا على المرسوم الامبراطوري.

Cómodo liderará em breve todo o império romano e aqueles em quem confia serão promovidos para as mais altas posições do palácio imperial.
سرعان ما سيقود كومودوس الامبراطورية الرومانية بأسرها و أولئك الذين هم محل ثقة له ستتم ترقيتهم إلى أعلى رتب القصر الامبراطوري

Cleandro e Saotero pertenciam à casa imperial e têm um passado diferente quando se cruzam na vida de Cómodo.
كان كلياندر و سيتورس عضوين في البلاط الامبراطوري و كانت لهما خلفية مختلفة نوعا ما عندما نصادفهما الان في حياة كومودوس

A número dois, a imperial Tobacco.
في الترتيب الثاني: التبغ الامبراطوري.

Quando dancei no palácio imperial para o Czar, ele derramou rios de lágrimas no chão.
عندما رقصت في القصر الامبراطوري ... أمام القيصر بكي

E o exército imperial não mexe um dedo para os deter.
الجيش الامبراطوري لا يفعل شيئا حيال ذلك

Apesar de você ter o decreto imperial de imunidade da lei, que apenas fornece proteção para os membros da família real.
على الرغم من انك تملكين الامر الامبراطوري الذي يعطيك الحصانة من القانون, و الذي يوفر الحماية فقط لاعضاء في العائلة الملكية.

E o dinheiro? Está vindo por correio especial, com a cavalaria do Imperador...
أوه، أنها قادمة, بواسطة البريد الخاص مع قوات من سلاح الفرسان الامبراطوري