"الصليبي" - Traduction Arabe en Portugais

• cruzado
• ligamento

O cruzado da verdade dos estacionamentos que virou as costas ao seu outro como um gangster de sangue frio.
الصليبي الأصل.. الذي ترك رفيقه كقاتل بارد

Fiz uma rotura no ligamento cruzado anterior. Boa tentativa.
في الحقيقة لقد مزّقت رباط ركبتي الصليبي لكنها محاولة جيدة

- LAC (ligamento anterior cruzado).
مقدمة الرباط الصليبي ماذا عن تأمينك الصحي؟

Devo dizer que quebrou um ligamento cruzado anterior e provavelmente, também a mediana e o menisco.
سأقول أنّك كسرت الرباط الصليبي الأمامي ربما أيضاً الوسيط والغضروف المفصلي

Acho que os joelhos não se dobram para aquele lado. Pode ter rompido o ligamento anterior.
لا اعرف ، لا اعتقد انه يفترض ان تنثتي الركبة بهذه الدرجة اعتقد انه قد اصيب بالرباط الصليبي

ligamento cruzado anterior, foi o que aconteceu.
إصابة في الرباط الصليبي ذلك الذي حدث لمهنتي

O verdadeiro cruzado da capa liga aos sócios quando se atrasa.
صاحب الرأس الصليبي الحقيقيّ ينادي بمجموعته مُحاربة الجريمة عندما يكون متأخراً

O cruzado Robert Loxley voltou... na semana passada.
الصليبي روبرت لوكسيل رجع للديار الأسبوع المنصرم

A Morgan está cá porque rasgou o ligamento cruzado anterior.
مورقان هنا لأنه لديها تمزق في الرباط الصليبي.

Muito calado. Tratou-lhe o ligamento cruzado anterior.
لا يتحدث كثيراً أصلحت رباطه الصليبي

- Não, Kevin, é o Kluv, o cruzado.
! كلا يا "كيفن" هذا هو "كلوف" الصليبي - من ؟

Estava a pensar usar o meu fato de Kluv, o cruzado, amanhã, mas é só uma reles máscara de Halloween, comparada com o que os miúdos usam, agora.
لقد كنت أفكر بإرتداء زي "كلوف" الصليبي في الغد و لكنه زي مقزز قديم للهالوين مقارنة بما يرتديه الشباب هذة الأيام

Mas um Templário é só um cruzado com outro nome.
ولكن القالب هو مجرد الصليبي باسم آخر.

A tua guerra acabou, "cruzado".
إنتهت الحرب، أيها الصليبي

Estás sozinho, cruzado.
أنت لوحدك،أيها الصليبي

Mas foste tu quem me criou, cruzado.
لَكنَّك صنعتني،أيها الصليبي

Homer, temo que tenha rompido o ligamento cruzado anterior.
(هومر) أخشى أنك مزقت الرباط الصليبي الأمامي للركبة تماماً

É o meu pai, vestido de Kluv, o cruzado.
- إنه والدي يرتدي زي "كلوف" الصليبي

Nós vamos substituir o teu ligamento cruzado.
سنقوم باستبدال الرباط الصليبي

E o Sr. Jackson rompeu o ligamento cruzado anterior...
وبالنظر لتمزق الرباط الصليبي الأمامي للسيّد (جاكسون)...