"الماض" - Traduction Arabe en Portugais

• passado

Diga ao Primeiro-ministro que recuperei memórias do passado há muito esquecidas.
أخبر الوزير الأول أني استعدت ذكرياتي المفقودة من الماض

Com base no que ganhou o ano passado no Canadá.
وفقا لمجموع الجوائز التي حصل عليها العام الماض في كندا

Podemos voltar ao passado e salvar as nossas armas. Dê cá.
يمكننا العودة إلى الماض لإنقاذ الأسلحة

Pedi todas as gravações do Corpo de Bombeiros de Boston do ano passado.
لقد طلبت كل بيانات الحرائق في " بوسطن للعام الماض

Tudo começou em Setembro do ano passado.
بدأت كلها العام الماض في سبتمبر

Temos que saber tudo do passado um do outro?
لا يجب أن نعرف الماض كلّه

Duvido muito, Homer, são fantasmas do passado.
من الممكن ان تكون سببنا في الهرب (أشك في هذا كثيرا، (هومر هؤلاء هم غيلان مروعون من الماض

- Oiçam-me, pessoas do passado. - Pessoal, é connosco!
إسمعونني، أيها الناس من الماض

Foi naquele momento que percebi que o passado fica para trás.
حن أدركت أن الماض أصبح خلفنا

O ano passado foi brincadeiras de criança.
العام الماض كان لعب اطفال

Esqueça o passado.
سحب نفسه من الماض