Faz o que quiseres, mas quero esse psicopata bem longe. | Open Subtitles | افعلي ما تريدين,لكن ابقي ذاك .الوغد المختل بعيداً عني |
Até um assassino psicopata sabe como evitar este lugar. | Open Subtitles | حتى القاتل المختل يعرف كيف يتجنب هذا المكان |
Este psicopata incubava fantasias sobre matar e está a construir-se. | Open Subtitles | كان هذا المختل يحتضن خيالات عن القتل، ويبني نفسه. |
Aquele maluco tem uma dúzia de homens a andar com AK-47s. | Open Subtitles | هذا المختل لديه عشرات الرجال يتحركون برشاشات إي كي 47 |
Mas nós queremos justiça. Temos que encontrar este tarado. | Open Subtitles | لكننا نريد العدالة علينا أن نجد هذا المختل |
Apenas um psicopata desalmado mataria o gato da familia. | Open Subtitles | وحده المختل عقليًا من سيحاول قتل قط العائلة |
Olha, psicopata, apanhei-te por roubar e consumir um grande valor de drogas tipo quatro, e por agressão a um agente policial. | Open Subtitles | إسمع أيها المختل أنت رهن الإعتقال لسرقة و إستهلاك عقاقير المسشفى من دون إذن بالإضافة للتعدي على ضابط شرطة |
Então entramos na cabeça do psicopata, tentamos ver a perspectiva dele. | Open Subtitles | إذاً سندخل عقل هذا المختل ونحاول رؤية الأمور من منظوره |
Experimentemos traçar o perfil deste psicopata. | Open Subtitles | لنري أذا كنا نستطيع يحديد سمات هذا المختل نفسيا |
Quanto mais você guardar informação de mim sobre este psicopata que você enviou, mais minha cidade sangrará sangue inocente. | Open Subtitles | عليكم بأخفاء المعلومات عن هذا المختل الذي أرسلوه. ان مدينتي ستنزف دماء أبرياء. |
Agora, um dos nossos mais famosos lunáticos o psicopata de Plainsfield, Mr. | Open Subtitles | الآن واحد من أشهر المجانين المختل نفسياً السيد ايد جين |
Pela argumentação, digamos que o maluco tem um filho. | Open Subtitles | من باب الجدال لنقل بأنّه لدى هذا المختل ابن |
Imaginei que alguém tinha que avisá-la que este maluco estava seguindo ela. | Open Subtitles | أعتقدُ أن هناكَ شخصٌماكانيحذرها. ذلك المختل كانيتابعها. |
Estou no carro com um tarado, marado,cabrão assassino de Jaspe. | Open Subtitles | انا في سيارة مع مجنون , المختل السفاح جيسون ، ابن اللعينة |
Ouvi dizer que um tarado rico é apenas excêntrico. | Open Subtitles | سمعت ان الشخص المختل غني بما فيه الكفاية لكي يدعونه غريب الاطوار |
Aquele é o louco que esfaqueou todos aqueles guardas da prisão? | Open Subtitles | هل ذاك هو المختل الذي قام بطعن حراس السجن ؟ |
Diz-lhe, seu bastardo doentio. Diz-lhe! | Open Subtitles | اخبرها ايها الوضيع المختل, اخبرها |
Provavelmente é meu depois do que aquele maníaco me fez. | Open Subtitles | ربما انه دمي بعد ما فعل بي ذلك المختل |
Vão morrer centenas só porque quiseste fazer de Comandante, seu lunático doido! | Open Subtitles | المئات يموتون لأنك تريد أن تكون القائد الأعلى -أيهل المختل عقلياً |
Não gostei daquele anormal com cara de plástico. | Open Subtitles | لم يعجبني ذلك المختل ذو الوجه البلاستيكي |
O vosso psicótico roubou muita heroína para poder matar pessoas com ela. | Open Subtitles | صديقك المختل سرق الكثير من الهيروين ليقتل الناس به |
Não é como se eu estivesse à espera de visitas. E tu, sua pequena aberração! | Open Subtitles | ليس وكأني انتظر الزوار، وأنت أيها المختل الصغير |
Eu cuspo primeiro, seu maldito doente. | Open Subtitles | ما هو ملك لي. لقد بصقت أنا أولاً، أيها اللعين المختل عقلياً. |
Aquele pervertido deve estar por aí a observar-nos à distância. | Open Subtitles | بالأرجح هذا المختل يقبع بالخارج ويحدّق إلينا من مسافة، |
Ó "fã demente". "Pede desculpa"! | Open Subtitles | أهلا أيها المعجب المختل إتذر! |