"بذراع" - Traduction Arabe en Portugais

• com o braço
• com um braço
• maneta

Também um jogador com o braço a sair-lhe pelo cu.
اذا انت تعتقدين ان ما سيجذب الجماهير رجل بذراع صناعية وشخص ابلة.

Entramos todos para o banco de trás, o pai conduz até ao hospital com o braço partido e um lenho na testa.
فركبنا جميعاً بالمقعد الخلفي، وقاد أبي السيارة للمستشفى بذراع مكسور وجرح بالجبهة

O Rory Adams irá lá fora para avistar a cápsula espacial e para a agarrar com o braço remoto.
‫وسيخرج "روري آدامز" ‫لتأكيد رؤية الكبسولة الفضائية ‫وإمساكها بذراع مع تحكم من بعد

Devia ter mais cuidado, homem. A guiar só com um braço.
عليك أن تكون أكثر أحتراساً يا رجل أنك تقود بذراع واحدة

Os alemães lançam uma bomba, uma sorte danada, ele volta para casa com um braço ferido.
ألقى الألمان قنبلة , و بسبب حظه اللعين عاد إلى موطنه بذراع مجروحة

Deixei-me vencer por um maneta.
نعم ، لقد تركت رجلا بذراع واحدة ينال مني

Não tenho muito tempo. O Conor está em casa com o braço partido.
ليس لدي متسع من الوقت (كونر) في المنزل بذراع مكسورة

- Acena com o braço.
- لوحى بذراع.

Estão a dizer que deveríamos procurar um homem só com um braço?
إذن أنت تقول بأن علينا البحث عن رجل بذراع واحدة

Se sobreviveu, procuramos um criminoso só com um braço.
إذا نجا من عملية الهجوم فنحن نبحث عن مجرم بذراع واحد

Era famoso por lidar touros... apenas com um braço e uma perna.
كنت شهيراً بمصارعة الثيران بذراع وساق فحسب

Houve um veterano com um braço na minha visão.
لقد رأيت محارب قديم بذراع واحد في رؤياي

Um veterano com um braço. Eu vi um homem assim numa publicidade de campanha.
لقد رأيت محاربٌ بذراع واحد في إعلان لحملة إنتخابيّة

"Alega inocência." Diz que foi um maneta.
أنكر التهمة أدعى أن شخصا بذراع واحدة قتلها

Aposto que foi um maneta pessimista.
أراهـن أنـه كـان رجلا متشائمـا بذراع واحـدة

Aliás, se perguntarem, não digas que levei porrada de uma miúda maneta.
لا جديـاً إذا سألك أحدهم لا تخبريهم أنه تم ضربي من فتاة بذراع واحد