Grace, acho que posso conseguir uma audiência com o assistente da Hauser. | Open Subtitles | جريس أظن أنه يمكننى الإجتماع بمساعد هاوزر |
Especialmente quando esse polícia tem um passado com o assistente do Procurador que prendeu o meu tipo. | Open Subtitles | لا سيما عندما يكون لذلك الشرطيّ علاقة سالفة بمساعد النائب العام الذي سجن موكّلي |
Ninguém quer um assistente executivo que só malha seis horas por dia. | Open Subtitles | لا أحد يرغب بمساعد تنفيذي يعمل 6ساعاتفياليوم.. |
Eu penso que precisas da minha ajuda, e eu preciso de um ajudante. | Open Subtitles | أعتقد أنّه يمكنك الإستعانة بمساعدتي. ويمكنني الإستعانة بمساعد. |
O qual deverá agora incluir mandar abaixo o ajudante de assassinos. | Open Subtitles | الذي يتضمن الآن الإطاحة بمساعد السفاحين. |
Se as cartas permanecer no local, só o espírito de um ajudante de palco muito bom vai mexer com a mesa. | Open Subtitles | وإذا بقيت البطاقتان في موضعهما، فسيكون فقط بإمكان الروح الخاصة بمساعد مسرحي ودود للغاية.. أن تحرك تلك الطاولة! |
Pintou as paredes com um assistente, e massacrou outros empregados para entrar na sala esterilizada. | Open Subtitles | لقد لونت الجدران بمساعد المختبر وقد ذبحن حفنة من الموظفين الآخرين فقط للوصول الغرفة النظيفة |
ALMANAQUE PÁGINAS AMARELAS Nunca tive uma assistente tão boa. | Open Subtitles | لم أحظى يومًا بمساعد بهذه الروعة |
Um dia, contratou um assistente para trabalhar a 3 metros do quarto dele que não era uma gaja boa, provando que não ouvira uma palavra do que lhe tinha dito. | Open Subtitles | ثم بيوم ما ، أستعان بمساعد ليعمل علي .. بعد عشرة أقدام من غرفة نومه الذي ..انتبهي لهذا ، ليست فتاة مثيرة إنها لم يستمع إلي كلمة قلتها له |
Nunca tive uma assistente antes. | Open Subtitles | لم احظ حقًا بمساعد من قبل |
Importas-te que leve um assistente? | Open Subtitles | ! هل يوجد اي فرصه أن أتي بمساعد معي |
Jen, preciso de uma assistente. | Open Subtitles | جين ) يمكنني أن أستعين بمساعد هناك) |