"توت" - Traduction Arabe en Portugais

• Tut
• amoras
• bagas
• framboesa
• amora
• mirtilo
• Toot
• framboesas
• baga
• arando
• mirtilos
• morango
• Rei
• Tout
• cereja

Otto Preminger foi o Senhor Gelo, Victor Buono o Rei Tut.
أوتو بريمينجر كان السيد فريز فكتور بونونو كان كنج توت

Noah entregou pessoalmente à Ivy Walker, amoras da cor maldita
أعطي نوح بيرسي آيفي واكر توت ذا اللون الخطر.

Podemos sair para a floresta. Eu encontrei um arbusto com bagas.
يمكننا الخروج إلى الغابة لقد وجدت منطقة بها شجر توت

Descobri uma forma de cruzar framboesa com cunquate.
فابتكرت طريقة لعبور توت العليق مع البرتقال الذهبي

Entornei-lhe sumo de amora na camisola, e dissemos coisas horríveis, coisas estúpidas.
سكبت عصيراً,عصير توت,على سترتها و تكلمنا على بعض بأشياء خبيثة,أشياء غبية

Experimentei em vinte umpa-lumpas e transformaram-se todos em mirtilo. É mesmo estranho!
لقد جربتها علي 20 من الأمبو لومبيين وكلهم أصبحوا حبة توت

Desculpe, Sra. Toot, preciso de falar consigo, mãe para mãe.
معذرة يا سيدة توت أريد أن أحدثك أماً لأم

Esmagam-se as amoras e as framboesas para uma cobertura de chocolate...
تقوم بهرس ترت العليق و توت بري. داخل عجينة من الشوكولاته.

Há 94 anos, Howard Carter descobriu o túmulo do Rei Tut.
من 94 عامًا، اكتشف هوارد كارتر مقبرة الملك توت.

Foi a história de algo melhor que levou os egípcios a descerem o Nilo, uma história de uma melhor forma de preservar os mortos que trouxe os restos do Rei Tut até ao século XXI.
لقد كانت قصةً عن شيءٍ أفضل عند نهر النيل هي ما دفعت بالمصريين إلى الانتقال حوله، قصةٌ عن طريقة أفضل لحفظ الموتى هي ما جلبت بقايا الملك توت إلى القرن الـ21.

Por 3.000 anos, o Rei Tut e sua tumba no Vale dos Reis permaneceram escondidos sob as areias cambiantes.
لقد ظلت مقبرة توت عنخ آمون بوادى الملوك لمدة ثلاثة آلاف عاماً في أمان تام بعيدا عن العيون تخفيها الرمال المتحركة

Ele não suporta enchidos e bolo de amoras silvestres e nunca o vi comer purê, mas sabem o que pediu na Segunda passada?
و هو دائماً يطلب البودينغ مع توت العليق و لم أره يطلب أبداً حساء كثيف و ليلة الإثنين الماضي ماذا طلب ؟

Enchidos e bolo de amoras silvestres.
فقد طلب شريحة الكلاوي و بودنغ توت العليق

Maçã fatiada, frutos secos, compota, bagas, até queijo, calcule-se.
شرائح تفاح وفواكه مجففة ومربي توت وحتى جبن،

Que tal logo pela manhãzinha irmos apanhar umas bagas?
ماذا عن أول شيء في الصباح نجمع توت أكثر؟

Mais embaracoso que bálsamo brilhante de framboesa?
أكثر إحراجاً من مرهم لامع بنكهة توت العليق؟

Aqui está, duas tartes de amora e um super batido de chocolate com nata gelada.
تفضّلوا، فطيرتا توت ثلاثيتين، ومخفوق حليب بالشوكولاتة المجمدة.

A torta de pêssego e o bolo de chocolate estão no fim, mas fica sempre uma tarte de mirtilo inteira.
والخوخ المطبوخ وكعكة الشيكولاتة المحلاة علي وشك الآنتهاء ولكن هناك دائماً فطيرة توت تُركت دون أن تمس

Sim, Toot. Ela é negra.
نعم يا توت , بشرتها من النوع الغامق

Um batido de banana e framboesas com muitas cerejas, como gostas.
كوب توت العليق و الموز بمخفوق الحليب ، المزيد من التنازلات كما تريدنه تماما

- O que é isso? - É uma pequena e humilde baga, com que se faz um verde-esmeralda escuro do melhor que há.
إنها ثمرة توت متواضعه و لكنها تصنع أجمل حبر فيروزى ممكن ان تراه

Sumo de arando, vodka de batata e um cubo para a sopa.
عصير توت بري ، فودكا البطاطا ، و مكعب مرق الرومي

Vê quantos mirtilos tem o teu bolo. - Eu não tenho nenhum.
انظر كم حبة توت في كعكتك,و كم عددها في كعكتي

Bem, temos torta de morango e torta de pêssego feita aqui mesmo.
لدينا فطيرة توت طازجة كذلك بالخوخ اننا نصنعها هنا بأنفسنا

Combinou encontrar-se com Frantz e Odile no "Tout Va Bien", um café à saída da auto-estrada.
(اتفقوا أن يلتقوا في (بيين فا توت .اسم مقهى بعد الطريق السريع مباشرة

Vou querer um sumo de cereja.
سآخذ عصير توت مع صودا أيتها المرأه الجيده