"جوز" - Traduction Arabe en Portugais

• coco
• nozes
• côco
• noz
• côcos
• noz-moscada
• Tubarão
• bolotas
• Joe
• Goose
• Coconut
• Grownut
• nogueira
• coqueiros
• frutos

Sim. Um pouco de coco e muito rum. Saúde.
نعم، القليل من جوز الهند والكثير من الرمّ

Sim, usei aparas de coco para fazer os pêlos dos pés.
أجل, و استخدمت جوز الهند المبروش لأضع الشعر على قدميه

Tipo destas barras de Macholate com coco e nozes?
مثل كعكة جوز الهند بالموكليت و المكسرات المخصصة للأجازات

Um pássaro de 150g não pode levar um côco de meio quilo.
إن خمسة طيور أونس لا تستطيع حمل رطل واحد من جوز الهند

Ouvi dizer que se juntar noz moscada e orégano, fica irado.
لقد سمعت انك إذا خلطت جوز الطيب مع المارجوان فستحصل على دماغ عاليه

Vestes jeans de marca e produtos de cabelo de coco.
كنت مصمم بنطلونات منتج خاص بالشعر برائحة جوز الهند

E temperado em molho picante de coco e coentros.
مغمس بصلصة من جوز الهند والكزبرة والفلفل الحارّ

Não me pode comprar com uma barra que tem coco.
لا يمكنك شرائي بقطعة حلوى حانة بداخلها جوز هند

A Natalie disse que em Acapulco podemos beber rum directamente do coco.
ناتاليا تقول في اكابولكو يمكنك أن تشرب الروم داخل جوز الهند

Além disso, o coco deixa-me uma sensação estranha na boca.
كما أن جوز الهند يخلف طعماً غريباً في فمي.

Então, alguns dias depois, a ex chega, enfia uma bala no Broden, que já estava morto, mas não com a água de coco.
وثم وبعد عدة أيام تأتي الزوجة السابقة تضع رصاصة في برودين، لكنه كان ميتا قبل ذلك، وليس بسبب مياه جوز الهند

Indiquei 4 chávenas de coco e 4 chávenas de nozes...
لقد كتبت أربع أكواب من جوز الهند و أربع أكواب من المكسرات

Se dissesse que quero combinar nozes pecã com mirtilos... - Sim. - E cerejas secas.
إذا قلت أني أريد أن أمزج جوز البقان مع التوت، أتعلم؟

Primeiro, nozes redondas um tipo de nozes ovais, e outras em forma de pedra, que talvez sejam só pedras.
...أولاً, حبات جوز دائرية الشكل, و أخرى بيضاوي الشكل وحبات جوز على شكل صخور وهي تقريباً صخور

Mas eles tem um rádio de côco. O que é que podia correr mal?
ولكنهم معهم رايديوا على شكل جوز هند ما الذي يمنعهم من المغارده؟

Área 1. Bloco Sul 17, "Hotel côco".
المنطقة واحد، المربع الجنوبي 17، فندق جوز الهند

Mas sei que o teu sabor de gelado preferido é noz branca.
رغم أنني أعرف أن النكهة المفضلة لديك في المثلجات هي عل جوز البقان

côcos, mangas e nativas sedentas de carinho.
جوز الهند ، المانجو و بنات الجزيرة متشوقون للحب

O principal é adicionar um pouco de noz-moscada à fricção.
الأمر الأساسي هنا هو أضافة القليل من جوز الطيب

Cocos! É mais provável sermos mortos por um coco do que por um Tubarão.
جوز الهند! يمكن أن تُقتل بواسطة جوز الهند أكثر من أن تُقتل على يد سمك القرش.

E se não estiverem satisfeitos por qualquer razão, eu devolvo o vosso dinheiro em forma de bolotas.
وإن كنت مستاء لأيّ سبب، فسأعيد لك أموالك في شكل جوز

Vamos a um sítio chamado Ferro-Velho do Joe.
سنذهب إلى مكان يُسمّى (مونستر جوز ترك آند تو)

E foi assim que conheci o Dr. Henry Goose, o homem que esperava poder curar-me da minha aflição.
(هناكَ قابلت (د.هنري جوز الرجل الذي تأملتُ أن يعالج أمراضي

O Coconut Grove.
كان هذا في ديسمبر من عام 86 في نورفولك بستان جوز الهند

É Grownut.
إنه جوز

Há tarte de nogueira no frigorífico.
وصلنا بعض فطيرة جوز البقان في الثلاجة.

Na Flórida, há muitos coqueiros.
في فلوريدا، لديهم كميات هائلة من أشجار جوز الهند هناك

bananas, papaias, mangas... goiabada, fruta da paixão... côcos, alguns daqueles frutos estranhos lá de cima do monte.
موز،ببايا،مانجا جوافة،فواكه... جوز هند،بعض من هذه الفواكه الغريبة الى في اعلى التل