"جيني" - Traduction Arabe en Portugais

• Ginny
• Jeannie
• Jennie
• Gene
• Janey
• Janie
• Gini
• Jeanne
• Jeanie
• Genie
• - Jenny
• Jinny
• genética
• Genii
• JC

Preciso de falar contigo sobre os teus gastos, Ginny.
إنني بحاجة للتحدث معكي عن إنفاقكي يا جيني

Pede ao Deeks para enviar os desenhos da Ginny, rápido.
إطلبوا من ديكس إحضارَ رسوماتِ جيني من المنزلِ وبسرعة

Agora a Jeannie tem o filho e o marido presos e a mãe na casa mortuária.
الآن جيني عندها زوج وإبن بالسجن وأم ميتة بالجنازة

Quando cheguei a casa, acabei de ler Jennie Gerhardt.
عندما وصلت إلى المنزل. أنهيت قصة جيني جيرهارد.

Quem decide se devemos libertar um Gene condutor que pode voar?
من يقرّر ما إذا كان يجب إطلاق تغيير جيني يمكنه الطيران؟

Eu, tu, o Sherwood, a Janey, o Gulloy, o marado do Black.
أنا , انت , شيرود,جيني جولوي, اللعين بلاك

A Janie também anda a pensar comprar um. Não é, amor?
جيني تفكر بشراء سيارة قريباً، أليس كذلك؟

O coeficiente Gini já ultrapassou a linha perigosa de 0,4.
ومعامل جيني لقد عبر بالفعل من خط الخطر 0.4.

Estavas muito fria quando congelaste o pagamento de três semanas de salário à pobre da Ginny.
أنتي قد كنتي باردة للغاية عندما خصمتي من جيني الصغيرة المسكينة أجر ثلاثة أسابيع

A Ginny falou em ti todo o Verão. Uma chatice de morte.
جيني ، لقد كانت تتكلم عنك طوال الصيف هذا مزعج قليلا، في الحقيقة

Ginny, por favor, não estejas morta. Acorda. Acorda!
أرجوك، لا تموتي يا جيني استيقظى ، استيقظى

Desde que cheguei aqui há alguns dias gostei tanto de conhecer a nova família da Jeannie.
منذ أن وصلت الي هنا, منذ يومين كان لي عظيم السرور بالتعرف الي عائلة جيني الجديدة

Vais ficar contente de saber que o casamento da Jeannie correu sem problemas.
سوف تكون سعيد لمعرفة أن زفاف جيني جاء بدون شائبة

Quero ligar para Pinecrest, para Jennie Adamson.
أريد رقم تليفون جيني أدمشون في بنكرست ، نبويورك

Trabalhava numa agência de viagens. Trinta e dois anos. Jennie Zeppettelli.
وكيلة رحلات عمرها 32 سنة وأسمها جيني زيبيتيللي

Pois é. Parece que ele te passou essa merda desse Gene do azar.
اعتقد انها طردت من ذلك المتسكع الحقير جيني

Chama o Sherwood e a Janey pelo rádio e diz-lhes para virem para aqui, já. Vai!
اطلب جيني وشرود على الراديو ودعهم يعودون الى هنا الان , هيا

Pode trazer-nos a nossa Janie para casa, por favor?
هل تستطيعون ارجاع ابنتنا جيني إلينا ارجوكم

A Gini disse que há uma grande lista de espera.
جيني قالت لى أن هناك قائمة إنتظار طويلة للمتطوعين

Jeanne Jeanne, responde, Jeanne. Cody a chamar Jeanne.
جيني, جيني, اجيبي يا جيني من كودي الى جيني

Conheci a Jeanie na casa da tua tia Glady.
إذاً، لقد إلتقيت جيني في منزل عمتك غلاديس.

A Genie disse-me como era importante a primeira dança para a Meriel e eu só queria ser perfeito para ela.
جيني أخبرتني عن أهمية الرقصة الأولى بالنسبة الى ميريل وأردت أن أكون نثالي من أجلها

- Preciso de dinheiro emprestado. - Jenny. Calma.
واريد فعلاً اقتراض بعض المال جيني على مهلك

Jinny, parece que estás tuberculosa.
جيني ، يلوح من مظهرك أنك تعانين من الاستهلاك

Prova genética dura e inquestionável da ligação entre os conspiradores e o cancro agora espalhado no meu sangue.
دليل جيني ملموس وغير قابل للنفي.. لعلاقة بين مدبِّري المؤامرات.. والسرطان الذي يسري الآن بتيار دمي.

O que você vai fazer? Vai perguntar aos Genii se eles pegaram o Sheppard?
ماذا ستفعلين,مثلاً,تسألين الـ(جيني) إن كان أحدهم قد أخذ (شابرد)؟

JC: Como casal, ambas tínhamos necessidade de encontrar histórias de esperança.
جيني: كزوجين، كلانا كان في حاجة لإيجاد قصص تبعث فينا الأمل.