"خشب" - Traduction Arabe en Portugais

• de madeira
• lenha
• mogno
• tronco
• pau
• sândalo
• carvalho
• madeiras
• Wood
• cedro
• madeira de

Por exemplo, estou a usar essência composta de folhas molhadas com uma pitada de madeira de sândalo.
نعم و على سبيل المثال سأضع عطر سماد الورقة الرطبة مع قليل من خشب الصندل

Às vezes, é difícil encontrar boas acendalhas, boa lenha.
احيانا, ايجاد الخشب لاشعاله صعب تعرف, خشب جيد

Vocês os dois compreendem que isto é madeira mogno do Bangladesh?
هل تعرفان أنه مصنوع من خشب ماهوغني من بنغلادش ؟

Porém, quando vemos a base do tronco de uma sequoia, não vemos o organismo.
ومع ذلك، حين تنظرون إلى قاعدة شجرة خشب أحمر، لا ترون الكائن الحي.

Casado com uma lésbica, deixou um noivo no altar apaixonou-se por um patinador no gelo gay atirou com a perna de pau de uma para a lareira.
تزوج شاذة تركتى رجل على المذبح وقعتى فى حب رجل للتزحلق على الثلج وضع رجل خشب لفتاة فى النار العيش فى صندوق

Tinha 2 painéis de 6 tábuas de carvalho, fixadas em estruturas com a mesma espessura.
كان مصنوعاً من لوحتين مكونتين من ست لوحات من خشب البلوط، مثبتتين في إطارات متساوية السمُك.

Vamos ter de apanhar todos os bocados de madeiras. Não podemos deixar qualquer prova.
. علينا أن نلتقط كل قطعة خشب لا يمكننا أن نترك أي دليل

Digo-vos, é como se falasse para um boneco de madeira.
كما أخبركم يا زملائي كأنني أتحدث إلى قطعة خشب

Vimos aquele rebento crescer um metro em três dias, na semana passada. Estamos a falar da sustentabilidade de madeira para construção em três dias.
هذه البراعم، شاهدناها تنمو مترا واحدا خلال ثلاثة أيام الأسبوع الماضي، لذا فنحن نتكلم عن خشب دائم في ظرف ثلاث سنوات.

Este convés é feito de madeira da Birmânia.
5000جنيه إسترلينى؟ سطح هذه السفينة مصنوع من خشب الساج البورمى

É melhor veres se arranjas alguma lenha. Talvez umas pinhas.
يستحسن أن تذهب لتجمع بعض الأخشاب ربما بعض خشب الصنوبر

Havia um forno a lenha no meio da sala.
كان هناك خشب يحترق فى الموقد فى منتصف الحجرة

Vai pondo aqui papel, enquanto vou buscar lenha.
أحضري بعض الورق من هناك سأخرج وأحضر خشب إشعال النار

No bar de mogno, nos pavimentos de madeira, no tecto esculpido.
بحانة خشب الماهوجني الأرض الخشبية، السقف المنحوت

Aquela puta vadia muda bateu-me com um tronco.
تلك العاهرة الخرساء اللعينة ضربتني بقطعة خشب.

Ele bateu-me com um pau e comecei a sangrar do ouvido.
لقد ضرب رأسي بقطعه خشب مربعه و ظللت أنزف من أذني.

De acordo com as nossas tradições antigas, colocamos quatro ramos de carvalho na viga mestra da cabana para invocar as Pessoas Sagradas e dizer que vai decorrer uma cerimónia.
وفقاً لتقاليدنا القديمة، وضعنا أربعة أغصان البلوط على دعامات من خشب الهوغان, لأستدعاء شعب مقدس ونقول لهم ان حفلً سيقام.

Também achámos estas madeiras que parecem pertencer à Arca de Noé.
ولقينا خشب قديم ممكن تكون سفينة سيدنا نوح

Eu estava a pensar no Lázaro, no Ed Wood e nos mortos-vivos com peru tofu.
غدا. سكولي، أنا كنت فقط أعتقد حول لازاروس، خشب إد و أولئك توفوركي eatin ' زومبي.

Armário de cedro, fechaduras ocultas, sacos para alimentos, sacos de vácuo.
خزنة من خشب الارز ، اقفال خفية.. الاكياس الخاصة ، هذه هي الأمور التي عليك معرفتها

Se não encontrarmos nada, vamos a museus para ver as sementes ou madeira de árvores que aí existiam há muito tempo.
وإذا لم نجد شيئاً على الإطلاق، نذهب إلى المتاحف لنرى بذور أو خشب الأشجار الموجودة هناك منذ زمن طويل.