Se ele me quiser levar perante a direcção da CCA, deixe-o. | Open Subtitles | إذا كان يريد أخذي أمام مجلس سي سي أي فليفعل |
Esquece isso, Cee. O Colin explicou tudo. | Open Subtitles | لا عليكِ يا "سي " لقد شرح " كولين" الأمر |
Vem conhecer a Sea Breeze, a minha cadela galardoada. | Open Subtitles | براين , تعال هنا وقابل سي بريز كلبتي صاحبة الجوائز |
Shen Si como o irmão Tofu sucessor Geração 12 de Chen-Style Tai-chi. | Open Subtitles | شن سي بدور الأخ توفو وريث الجيل الثاني عشر في أسلوب تشين بالكونغ فو. |
"Get Down Tonight" por KC e Sunshine Band. Porquê? | Open Subtitles | "إنزل اللّيلة" لـ كي سي والفرقة المشمسة, لماذا؟ |
Onde é o Dó central? Isto não é o piano da mãe. | Open Subtitles | يجب أن أجد مفتاح سي الأوسط إن هذا ليس مثل أمي ستانويي |
Conhece a Sra. Feldman, um membro da falecida equipa P.D.C. | Open Subtitles | تَعْرفُ السّيدةَ فيلدمان، عضو فريق سي. أو. بي الميت |
Cavalheiros, esta instituição já formou... inúmeros 500 mais importantes da "Fortune", | Open Subtitles | يا سادة، هذه المؤسسة تخرج ثروة إحصاء 500 سي. إي. |
na ABC, a história simples de um homem e da sua cadeira. | Open Subtitles | التالي على إيه بي سي : قصة بسيطة عن رجل وكرسيه |
Vi o meu companheiro de quarto, Len Bateson, entrar no quarto da Cee. | Open Subtitles | "حسناً . شريكي في الغرفة "لين بايتسون "لقد رأيته و هو يدخل غرفة "سي |
A Cee era incapaz de ter uma ideia dessas sozinha. | Open Subtitles | سي " لم تكن لتأتي بفكرة مثل هذة بنفسها " |
Isto é tudo muito bonito, mas vai revelar quem matou a Cee? | Open Subtitles | هذا كله أمر جيد يا سيد "بوارو" و لكن ألن تخبرنا من قتل "سي" ؟ |
Sabes o que te farei se o Brian tiver fugido com a Sea Breeze? | Open Subtitles | بيتر , هل تعرف ماذا سافعل بك إذا هرب براين مع سي بريز ؟ |
Sea Breeze, a herdeira da fortuna Pewterschmidt. | Open Subtitles | مكان وجود سي بريز الوريثة لأملاك بيوتر شميدت |
Esta é a Jing Si, Inspectora Chefe da OCTB. | Open Subtitles | هذه كبيرة محققي الجريمة المنظمة " جينغ سي" |
KC é incrível que á 2 meses andavas a limpar piscinas! | Open Subtitles | كي سي ... هذا مدهش فعلاً ،حيث أنك منذ شهرينكنتتنظفحماماتالسباحة... |
-Lá, Dó sustenido, ré... -Toca as notas certas! | Open Subtitles | ـ سي النغمة, دي ـ تذكري الدرس جيدا, إعزفيها بشكل صحيح |
O carro que abandonou tinha um mapa de DC novo. | Open Subtitles | هناك خريطة لطرق واشنطن دي سي في السيارة المهجورة |
Ele roubou-te a tua medalha? A medalha da CIA dela? Que absurdo. | Open Subtitles | هو سرق عملة التحدي تبعك عملة سي أي أي للتحدي ؟ |
Cy está começando a ficar irritado. | Open Subtitles | سي لقد بدأت تبدو متطرّف. |
Em parceria com a estação de rádio pública WNYC, aqui em Nova Iorque, pedimos a mulheres os preços das mamografias. | TED | بالشراكة مع المحطة الإذاعية العامة دبليو إن واي سي هنا في نيويورك، سألنا نساء عن تكلفة أشعة الماموغرام. |
Ele está prestes a transformar-se no MC Hammer Indiano. | Open Subtitles | هو أَوْشَكَ أَنْ يَتحوّلَ إلى المطرقةِ الهنديةِ إم سي. |
Quando toda a turma de geometria acabou por ter "Suficiente" | Open Subtitles | عندما كل فصل الهندسة حصل على سي في النهائي |
Mantenha-se à direita, para entrar na CA 110 North. | Open Subtitles | إبق في نفس الطريق حتى التقاطع سي إيه 110 الشمالي |
Foi implementado em Washington D.C. para localizar limpezas de neve. | TED | تم تنفيذه في واشنطن دي سي لتتبع تنظيف الثلوج. |