Quando ele falar contigo, Conta até três silenciosamente... - ...antes de lhe responderes. - Não demonstres interesse. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه الصعوبة عندما يتحدث إليك عدي للثلاثة ببالك قبل أن تجيبي |
Primeiro, vou eu. Conta até 10, e depois segue-me, ok? | Open Subtitles | سأذهب أنا أولاً، ثم بعد ذلك، عدي حتى 10 ثم أتبعيني، أتفقنا ؟ |
À minha contagem, iniciar sequência de destruição. | Open Subtitles | على عدي, البدء في التسلسل لتدمير الصاروخ. |
Cavalheiros, à minha contagem, dêem cinco passos, por favor. | Open Subtitles | أيها السيدان تحركا خمس خطوات أثناء عدي لكم,لو تفضلتم |
Por favor, venha Adi. | Open Subtitles | الرجاء، هيا عدي |
Dizem que na cave do palácio de Bagdad, os inimigos do estado eram inseridos num triturador de madeira pelos seus colegas, Uday e Qusay. | Open Subtitles | لقد قِيل لي في قبو القصر في بغداد أعداء للولايه لقوا حتفهم من قبل زملائك عدي و قصي |
Conte de 10 para trás. | Open Subtitles | عدي من العشرة للوراء |
Conta até cinco e vai ter comigo à outra sala. | Open Subtitles | حسناً، عدي حتى 5 وقابليني في الغرفة الاخرى |
Com o Pete, na minha Conta também são dois, e são dois na mesma semana, então penso que está segura. | Open Subtitles | حسنا، مع بيت، مع عدي ايضا اثنين ومعي اثنان في اسبوع واحد لذا اعتقد انك في السليم |
Conta o que está aqui...e põe aqui. Diverte-te. | Open Subtitles | عدي ماذا هنا وضعيه هنا استمتعي |
Olha para as flores. Conta até três comigo. | Open Subtitles | انظري للزهور، عدي من 1 لـ 3، معي |
Conta as rosas no papel de parede. | Open Subtitles | عدي الورود على ورق الحائط |
Há minha contagem. | Open Subtitles | فلنرفع بالتزامن مع عدي واحد .. |
Eu odeio Plano B! Ok, na minha contagem. Três, dois, um Salta! | Open Subtitles | حسنا , علي عدي ثلاثه اثنان واحد , انطلق |
Está bem. A minha contagem. | Open Subtitles | يا ألهي, هيا نبدأ مع بداية عدي |
Na minha contagem: 1, 2, 3. | Open Subtitles | على حسب عدي واحد, اثنان, ثلاثة |
Um microfone novo para vocé, Adi. | Open Subtitles | مايك جديد بالنسبة لك، عدي |
Adi 20 ANOS | Open Subtitles | عدي 20 عاما |
Não se costumava dizer eras parecido com Uday Saddam Hussein? | Open Subtitles | ألم يعتادوا بأن يخبروك، بأنك تشبه (عدي صدام حسين)؟ |
Nunca fales com uma mulher que o Uday tenha escolhido para si. | Open Subtitles | لاتتحدث مع أمرأة أبداُ (عدي) أختارها لنفسهُ. |
Conte para trás a partir dos dez. | Open Subtitles | عدي تنازلياً من 10 |
Conte para trás, de 7 em 7, a partir do 100. | Open Subtitles | عدي عكسيا من المئة بفارق سبعه |