"فى ال" - Traduction Arabe en Portugais

• da
• anos
• às
• na
• nas últimas

Você acabou de herdar o controle da indestrutível Directoria-K.
أنت الأن تسيطر على الراسخون فى ال ك.ديريكتوريت.

Se tu e a tua droga, que estás a vender, ...não saírem da escola, em trinta segundos, ...vou chamar a polícia.
لو انت والمخدرات أيا كانت التى تبيعها ليست من ممتلكات المدرسه فى ال 30 ثانية القادمه فسوف أستدعى الشرطه

Uma com 10 mil anos e a outra, de certeza, com 25 anos, que vão ter impacto nestes três sistemas cerebrais diferentes: a luxúria, o amor romântico e o apego profundo a um parceiro.
الأول كان فى ال 10,000 سنة الأخيرة و الثاني فى ال25 سنة الأخيرة واللتان سيكون لهما التأثير على أنظمة المخ الثلاث المختلفة شعور الحب الرومانسي و الارتباط العميق بالشريك الأخر

Tem cêrca de 20 anos, entre um metro e... sessenta e setenta, usa um sobretudo cinzento.
فى ال 20 من عمرة, طوله 165 سم, يرتدى سترة رمادية,

Esteja na State House, Sala 9 do tribunal, às 10:00 de sexta-feira.
احضر الى محكمه الولايه رقم 9 فى ال 10 صباح الجمعه

Não me importo de te mimar na tua primeira manhã, mas acho que és o único da cidade a tomá-lo às dez e meia.
و لكنى اعتقد انك الشخص الوحيد فى البلدة الذى يتناول أفطارة فى ال العاشرة و النصف

Sempre a subir no pobre coitado, a arrombar a porta da casa-de-banho, para lhe dar banho aos 16 anos.
محاولة اختراق باب الحمام لتحممه فى حوض الإستحمام و هو فى ال 16

Por que havia de se operar, se ainda fosse da CIA?
لماذا يجرى عمليه لنفسه لو مازال فى ال سى آى إيه؟

O operacional vai fazer a entrega no Dinatti Park, amanha às 10:00 da noite.
هذا الضابط سيقوم بقفزة مميته فى منتزه ديناتى,فى ال 10 مساء غداً.

- Desculpa lá aquilo da faca... - Não quero falar acerca disso.
اسفة بشأن السكين فى ال انا لا ارغب فى التحدث عن هذا الشأن

Só tenho a Tia Minerva. Tem 75 anos e é surda.
لايوجد لدىّ اى احد ماعدا عمتى مينرفا وهى عجوز فى ال 75 وصماء

Aos 13 anos. mandaram-me para o colégio interno.
. حينما كنت فى ال 13 .ارسلونى بعيداً فى مدرسة داخلية

Não acho normal, acho mesmo errado, que pessoas de 60 anos... se vistam de prostitutas e padres numa tarde de Domingo.
الأمر غير طبيعى حتى بالنسبة لعجائز فى ال 60 أن يرتدوا مثل الكهنة فى بعد ظهر يوم الأحد

Tanto quanto sei, vou ter 17 anos até ao fim do mundo!
حسب ما أعرف , أنا سأصبح فى ال 17 حتى نهاية العـالم

Amanhã de manhã, às 05h45, garantirei que a casa esteja vazia.
غذاً صباحاَ فى ال 45: 5 دقيقه، سأجعل المنزل خالياً

Sem restrições. Dixon, acho que alguém pode estar a seguir-me. Encontramo-nos na Eisenzahn, não nas traseiras.
ديكسون.قد يكون شخص ما يتبعنى قابلنى فى ييسينزا فى ال 7.00