"كش" - Traduction Arabe en Portugais

• Xeque-mate
• xeque
• Cheque
• checkmate
• Mate
• Cheque-mate

E talvez esse mesmo engenho nos venha a guiar para sairmos deste aparente Xeque-mate.
وربما هذا الإبداع نفسه سيوجهنا للخروج من كش ملك الواضح.

E se os meus cálculos estiveram certos... os peões estarão a preparar o Xeque-mate neste mesmo momento.
واذا كانت حساباتى صحيحة البيداق سيتحرك الى كش ملك كما يحدث

Xeque-mate em 3 jogadas. Devia ter adivinhado.
كش ملك خلال 3 كان يجب عليك أن تراها قادمة

Disseste xeque. Deves dizer Xeque-mate.
لقد قلت ملك , عليك أن تقول كش ملك

Disseste xeque. Não achas que é duro.
لقد قلت كش , أنت لا تراها مضجرة

Desiste, LJ, é Cheque Mate aos três. Talvez, talvez não.
إستسلم يا إل جيه إنه الوضع كش ملك هناك

Faço-te um checkmate em 10 jogadas.
سأضعك في كش ملك في 10 حركات

Qual será? Empate ou Xeque-mate?
هل سيكون هذا مجرد كش أم سيموت الملك بالفعل؟

Os vossos traseiros acabaram de sofrer um Xeque-mate, amigos.
ووا .. مؤخرتك حصلت لها كش ملك ..

O que está a jogar xadrez. Xeque-mate.
الواحد الذي يَلْعبُ الشطرنجَ كش ملك

Uma vez achei a estratégia dos seus peões estranha e quase fiquei em Xeque-mate.
ولكنى أجد طريقة لعبك غريبه للغايه - وكدت أن تضعنى فى خانة كش ملك

-Sim, controlamos o jogo, mas não sabemos como dar Xeque-mate.
-في اللعبة العادية أجل و لكننا لا نريد أن نستمر بهذا حتى نصل إلى كش ملك

Portanto, se passar o meu cavalinho para aqui, não é Xeque-mate e ganho?
... إذن لو حركت حصاني هنا أليس هذا كش مات وأفوز أنا؟

E a propósito... foi um bom Xeque-mate, mano, mais uma vez.
"وبمناسبة" "كش ملك جيد , اخي " "مره اخرى"

xeque Mate. Perdeu outra vez.
اتش جي كش ملك خسرت مرة أخرى

Rainha para Bispo seis. xeque.
الوزير لفيل 6 , كش ملك

xeque
كش ملك اللعبة إنتهت

Bispo para Rainha quatro, nível dois. Cheque.
البيدق ، للوزير أربعة ، المستوى الثاني كش ملك

checkmate.
كش ملك

Será Mate em 2 jogadas, gostaria de ver como sairá dessa...
ذلك سيكو كش ملك أرغب بأن أراك تتخلص من هذه الورطة

Fazia um jogo completo e, acabava por fazer Cheque-mate ao outro tipo.
العب خلال اللعبة كامله وفي النهاية أتمنى كش مات للرجل الآخر انا فزت دائما تقريبا