"لدم" - Traduction Arabe en Portugais

• do sangue
• sangue do
• sangue da
• de sangue

Exames toxicológicos do sangue das vítimas mostraram níveis elevados de quetamina.
اختبارات السمية لدم الضحايا تشير لمستويات مرتفعة من الكيتامين

A culpa do falhanço do último soro deve-se à viscosidade do sangue vampírico.
نحنُ مدينون لفشل تجارب المصل السابق لدم مصاصة الدماء

A nossa melhor aposta agora é o ADN do sangue de quem matou o Agente Dresser, que vai ficar pronto a qualquer segundo.
أفضل رهان لدينا الآن هو الحمض النووي لدم الموجود على العميل دريسير وهو سيصبح جاهز في أي لحظة الآن

O hospital fez um teste ao sangue do Christopher, e o nível de rifampicina dele sugere que tomou uma dose há 10 horas.
حسناً , المستشفى قامت بعمل فحص لدم كريستوفر الليلة ومستوى الريفامبين يقول انة اخذ جرعة قبل حوالى عشر ساعات مضت

Não havia compatibilidade no CODIS para o sangue da estação.
لا يوجد أي خيط في سجلات الجينات لدم القطار

Aquela pequena gota de sangue, de maneira nenhuma é igual ao da vitima.
بقعة الدم الصغيره, لا تمس باى صله لدم الضحيه.

Por favor, observem. Deixava os convidados beber o nosso sangue para mostrar as propriedades curativas do sangue de vampiro.
"أشرَب ضيوفه من دمائنا ليظهر القدرة العلاجيّة لدم مصّاص الدماء"

Os fatores do sangue novo podem reverter envelhecimento e o que não mostrei — neste modelo, o rato jovem sofre devido à exposição ao velho.
يمكن للعوامل الموجودة بالدم الشاب أن تعكس الشيخوخة، وما لم أعرضه عليكم -- في هذا النموذج، أن الفأر الصغير يعاني من تعرضه لدم فأر مسن.

Fiz exames de sangue nas coisas do saco desportivo do Dan. Encontrei evidências do sangue de outra pessoa.
أجريت إختبار دم على المواد في حقيبة (دان) لقد وجدت آثار لدم لشخص آخر

Para abrir a caixa precisas do sangue da Camille.
(لفتح الصندوق، نحتاج لدم (كميل

Todos os que vão ao templo realizar o rito sagrado têm a sagrada obrigação de vingar o sangue do Profeta
كل شخص يعبر من هبة ...المعبد فعليه الالتزام الاكثر قداسة للانتقام لدم النبي

Havia amostras de sangue do seu marido nela.
كانت هناك آثار لدم زوجكِ عليها.

Eles encontraram vestígios de sangue do Eric deixados pelas suas botas nos tapetes.
" وجدوا أدلةً لدم " إيريك على بساط الأرضية تركها حذائك

A tua mãe consegue anular o mandado para o sangue da Hanna?
هل أنتِ متأكده أن أمك ستوقف طلب المحكمه لدم هانا ؟

Isso vai indicar-nos com absoluta certeza se esta gota coincide com o sangue da vitima.
وهذا سوف يخبرنا بالحقيقه المطلقه ان كان هذا الدم مماثل لدم الضحيه.

Esta manhã, as autoridades revistaram a casa da família e os relatórios preliminares confirmaram que a mancha de sangue na camisola corresponde ao sangue da vítima.
السلطات بحثت في منزل العائلة باكرا اليوم التقارير الأولية أكدت أن بقعة الدم على السترة مطابقة لدم الضحية

Não tinha um simples traço de sangue humano em qualquer lugar.
لم يكن هناك أيّ أثر لدم بشري في أي مكان

Mas na minha área conhecemos-te bem como comprador e utilizador de sangue de vampiro.
لكن بمدينتي نعرف أنك مستخدم وبآئع لدم مصآصي الدماء