"لدينا الكثير" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos muito que
• Temos muitas
• temos muita
• Temos montes
• Há muito
• Temos mais
• Temos imenso
• - Temos muito
• Temos um monte
• Nós temos muito
• ter muito
• Temos bastantes
• ainda temos muito
• tínhamos muito
• temos tanto

Temos muito que tratar, por isso a aula terminou.
اعلم اننا لدينا الكثير من الاراء لنتناقش حولها..

Em ambas cenas do crime, Temos muitas perguntas sem resposta.
لدينا الكثير من الاسئلة المتعلقة بمسرحي الجريمة ولا اجوبة

temos muita coisa para fazer. Há que compensar o tempo perdido.
أجل، لدينا الكثير علينا فعله علينا تعويض الوقت الذي ضيّعناه

Temos montes de jogos, montes de desafios.
لدينا الكثير من الألعاب, الكثير من المسابقات.

Depressa. Há muito tónico para vender e muitas cidades a visitar.
أسرع، لدينا الكثير من المنشطات للبيع والكثير من المدن لزيارتها

Ora bem... Temos mais umas boas rejeições. Há muito que melhorar.
حسنا ً ، لدينا الكثير من الرفض سنعمل علي العديد من الأشياء

Temos imenso. Não precisas de meter tudo de uma vez.
لدينا الكثير لايجب عليك أن تتعاطيها كلها مرةً واحدة

- Temos muito que fazer. Ele que encontre a toupeira.
لدينا الكثير مما يجري الان يستطيع ايجاد المسرب بنفسه

Temos muito que fazer para pôr o meu carro pronto.
لدينا الكثير من العمل إذا أردت أن تشاركي بسيارتي

Temos muito que celebrar, agora que a lua cheia vê mal.
لدينا الكثير من الإحتفال الآن قبل أن يراه القمر المكتمل

Temos muito que fazer juntos. Muita gente para ajudar.
لدينا الكثير لنفعله معا كثير من الناس للنساعدهم

Temos muitas perguntas para as quais precisamos de respostas. Percebe?
لدينا الكثير من الاسئلة ونحتاج لاجابات , فهمت ؟

Certo, Temos muitas perguntas assustadoras, agora vamos obter algumas respostas.
لدينا الكثير من الأسئلة لما لا نجد بعض الأجابات

Venha... Temos muitas camas e a comida ainda está quente.
تعال، لدينا الكثير من الأسرة وطعامك لا يزال دافئا.

temos muita coisa para ver antes do exame semestral.
لدينا الكثير لنفعله قبل انتهاء نصف الفصل الدراسي

Obviamente, nos últimos 10 anos temos muita informação disponível.
ومن الواضح، أننا في السنوات العشر الماضية، لدينا الكثير من المعلومات.

Temos montes de boas pessoas lá fora.
لا تقلق جدي لدينا الكثير من الأشخاص الطيبين هناك

Não Há muito tempo, portanto faz o que puderes.
ليس لدينا الكثير من الوقت فافعل ما تستطيع

Entendo, mas acho que Temos mais a ganhar do que perder.
نعم ، أتعلم لديك وجهة نظر هنا لكن أنا أظن أن لدينا الكثير لنكسبه أكثر مما نخسره

Eles concluíram que o líquido da lipoaspiração — nos EUA, Temos imenso líquido de lipoaspiração.
وقرروا أن شفط الدهون من الجسم والذي لدينا الكثير منه في الولايات المتحدة

- Temos muito em comum, não temos?
لدينا الكثير من الاشياء المشتركة اليس كذالك

Temos um monte de miúdos que nem são da casa.
لدينا الكثير من الأطفال يركضون فى كل مكان

Nós temos muito para conversar e muito pouco tempo.
لدينا الكثير لنتحدث بشأنه لكن الوقت لا يكفي

Não devemos ter muito tempo até que os Goa'uid venham e nos bloqueiem o portal.
ربما لا يكون لدينا الكثير قبل مجئ الجواؤلد و غلق البوابة

Temos bastantes elefantes. Por que querem este em especial?
لدينا الكثير من الفيلة لماذا يريدون هذا الفيل؟

Pessoal, estou a gostar das nossas hipóteses contra ambos os grupos, mas ainda temos muito trabalho pela frente.
يا رفاق، إحتمالاتنا عالية ضد هؤلاء الفرق، لكن مع ذلك، لدينا الكثير من العمل للقيام به.

Bem, não tínhamos muito, mas havia sempre comida suficiente...
لم يكن لدينا الكثير لكن دائماَ ما يكفي لنأكل

Estou tão feliz por teres conseguido. temos tanto que falar.
أنا سعيدة جداً لأنك أتيت لدينا الكثير لنتحدث عنه