"لقد ساعد" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele ajudou
• Ajudou a
• ajudou o

- Ele ajudou muitos miúdos.
لقد ساعد الكثير من الأطفال في العثور على طريقهم

Ele é chefe da sua unidade. Ele ajudou alguns prisioneiros a escapar recentemente. Ajudou?
إنه رئيس وحدته الأن , لقد ساعد بعض المساجين على الهرب مؤخراً

Ele ajudou com o equipamento ontem a noite, não foi?
كيف سنجده؟ لقد ساعد في تركيب تلك المُعدّات الليلة الماضية، أليس كذلك؟

Ele ajudou a minha mãe quando ela estava a ser acusava de matar o Wilden, e ajudou o pai do Travis.
لقد ساعد امي عندما ويلدن كشف انها سرقت النقود ولقد ساعد ترافيس عندما كان اباه في المحاكمه

Ajudou a NYPD a desvendar os seus mais famosos casos.
لقد ساعد شرطة نيويورك في حل معظم قضاياهم الكبرى

De alguma maneira ajudou o meu pai com o dinheiro.
لقد ساعد أبي بالحصول على المال بطريقة ما ستيورت زيديك

Ele ajudou muita gente. Porque, após a catástrofe, era cada um por si.
لقد ساعد الكثير من النّاس بعد مرور الكارثة

Ele ajudou a construir o acelerador de partículas, e, quando explodiu, ele também foi afectado.
لقد ساعد في الواقع على بناء المسرع الجزيئي وعند انفجاره تأثر أيضاً

Ele ajudou dez dos nossos a escapar da solitária.
لقد ساعد عشرةً من أشخاصنا المحبوسين في الحبس الإنفرادي بالهروب

- Ele ajudou a salvar-me do dragão. - Eu sou assim: uma nobre cavalgadura.
لقد ساعد في إنقاذي من التنين- هذا أنا، الجواد النبيل-

Bem, Ele ajudou Kyle a se livrar de um Avatar.
"حسناً لقد ساعد (كايل) بالتخلص من أحد الـ "أفاتار

Ele ajudou a fazer o negócio.
لقد ساعد في المفاوضة على المبلغ

Meritíssimo, Ele ajudou duas pessoas a apaixonar-se.
جلالتك.. لقد ساعد في جمع شخصان على الحب

Ele ajudou o Marty a sair, no caso do incêndio.
لقد ساعد مارتي) في الخروج) من مشكلة الحريق تلك

Ele ajudou os prisioneiros a escapar. e tentou tirar a minha vida quando eu descobri...
لقد ساعد السجناء على الهرب وحاول سلب حياتي عندما...

Ele ajudou muitas pessoas.
لقد ساعد العديد من الناس، وليس قاتلاً

O seu nome é Isaac de Uluru e Ele ajudou centenas de pessoas.
(اسمه (إسحاق) من (ألورو و لقد ساعد الملايين

Ele ajudou o meu pai uma vez...
لقد ساعد أبي في احد المرات

O banco Ajudou a financiar a reconstrução daquilo que de outra forma seria uma comunidade moribunda.
لقد ساعد ذلك البنك المجتمع المحيط به باعادة بناء نفسه بعد ان كان ينهار

E tu viste a quantidade de Bem que ele nos Ajudou a fazer.
وكنت قد رأيت كم جيدة لقد ساعد منا القيام به.