| Foi muito simpático da sua parte mostrar-me as vistas aqui de Binghamton. | Open Subtitles | إنه للطف منك أن تقومي بمرافقتي لمشاهدة معالم "بينجهامبتون |
| É muito simpático da sua parte, | Open Subtitles | إن هذا للطف كبير منك |
| É muito simpático da sua parte deixar-me tomar um banho quente aqui, Sra. Koontz. | Open Subtitles | انه للطف منك ان تسمحي لي بأخذ حمام دافيء في منزلك يا سيده (كونتز). |
| Muito simpático da vossa parte. | Open Subtitles | إنه للطف بالغ منكم يا أصدقاء |
| - Robert, é muito simpático da tua parte. | Open Subtitles | - هذا للطف كبير منك , ( روبرت ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 