- Boa noite, Lor. - Boa noite, sim... | Open Subtitles | ليلة سعيدة، لور ليلة سعيدة، نعم |
Sim, senhor. Ele já provou a fonte de Lor, e quer mergulhar directamente... | Open Subtitles | أجل ياسيده , طعمه من ينابيع لور |
"... Thao Vang Lor. "Sob a condição de que não cortas o tecto, como um daqueles mexicanos, | Open Subtitles | "تاو فانغ لور))، شرط ألاّ تخفض سقفها كأولئك المكسيكيّين" |
Foi encontrado o seu carro abandonado junto a Lower Ridge. | Open Subtitles | سيارتها وُجدت مهجورة على طريق "لور ريدج" |
Talvez os raptores tivessem morto a Laure porque ele era uma testemunha? | Open Subtitles | ربما المختطفون قتلوا (لور) لأنها كانت شاهدة؟ |
Sempre quis saber sobre o seu gémeo mau, o Lore. | Open Subtitles | دائماً أتساءل حول شقيقك التوأم الشرير (لور) |
Aliás, ele quer saber se podemos jantar no Lure às 18h. | Open Subtitles | في الحقيقة كان يتساءل اذا كان يناسبنا العشاء في مطعم "لور" عند السادسة |
Peter Lorre e Claude Rains. | Open Subtitles | وهو أيضاً من بطولة إنجرد بيرجمان، بيتر لور وكلود راينز |
O que interessa, Lor, é que não podes continuar a fugir dessa maneira. | Open Subtitles | الهدف من هذا يا (لور) .. بإنه لم يعد بإمكانك الهرب وأنت بتلك الحالة -فيما كنت تفكرين ؟ |
Presta atenção, Lor. | Open Subtitles | إيلاء الاهتمام، لور. |
Vi a Lor... | Open Subtitles | رأيت (لور) |
Lor? | Open Subtitles | (لور)؟ |
Dois foguetes de sinalização verdes! 95, Lower Street. | Open Subtitles | اثنين من الشعلات الخضراء في 95شارع لور |
Venci o prémio de melhor solista no festival de jazz de Lower Ventura. | Open Subtitles | ربما فزت بجائزة أفضل عازف منفرد في مهرجان الجاز بالـ"لور فينتورا". |
Pensava na sua mais nova. Laure, não é? Exatamente. | Open Subtitles | كنتُ أفكّر بخصوص ابنتكِ الصغرى، (لور)، صحيح؟ |
Menina Laure Verneuil, aceita como esposo eu mesmo, aqui presente, Charles Koffi? | Open Subtitles | آنسة (لور فيرنوي)، هل تقبلين الزواج بي، (تشارلز كوفي) الأول؟ |
Prof. Miller, Hans e Lore Jonas. | Open Subtitles | (بروفسور (ميلر) هؤلاء (هانز و لور جوناس |
Sou o Lure do planeta Omicron Persei Oito. | Open Subtitles | أنا "لور" من كوكب "أوميكرون بيرساي 8". |
Parece-se muito mais com o Peter Lorre. | Open Subtitles | يشبه أكثر (بيتر لور). |