| De agora em diante, só podes ser visto com raparigas que tenham o nível da Ivy League ou no mínimo, da Vassar. | Open Subtitles | اذاً من الآن سوف يرونك برفقة الفتيات من لديها انساب في ايفي ليج او على الأقل فاسار |
| Miúdo rico da Ivy League vai para Wharton, tira um MBA, calça uns Timberland, veste uns jerseys e é o maior do bairro? | Open Subtitles | ابن "أيفي ليج". ترحل ل"وارتون". ثم تحصل بعدها على الماجيستير في إدارة الأعمال. |
| - Prefiro ser eu e a Ivy League. | Open Subtitles | أنا أفضّل أن أكون أنا و جامعة أيفي ليج. |
| Chamo-me Pau Longo, Pau Longo. | Open Subtitles | إسمي جانجيل ليج، جانجيل ليج |
| Frankie Yale, "Peg Leg" Lonergan, e Wild Bill Lovett. | Open Subtitles | فرانكي يال, بيج ليج لورنيجين, و وايلد بيل لوفيت سوف يأتون جميعا |
| Nesse caso, acho que não quero ser constrangida pelo cenário da Ivy League. | Open Subtitles | أريد أن أكون مقيدة قبل وضع ايفي ليج. |
| Tudo bem. Então, um amigo meu formou uma equipa do "League of Legends" e vão jogar um torneio em Houston no Sábado. | Open Subtitles | إذن لدى صديقي فريق (ليج أوف لينيجندز) وسيلعبون دروة في (هيوستن) يوم السبت. |
| É... É como que um colégio da Ivy League. | Open Subtitles | تبدو وكأنها كلية إيفي ليج |
| Eu não dou hipóteses no "League of Legends". | Open Subtitles | -أنا أتقن لعب (ليج أوف ليجيندز ). |
| -A Ivy League, então. | Open Subtitles | -أصبت "أيفي ليج " |
| Odeio meninas da Ivy League. | Open Subtitles | (أكره فتيات (آيفى ليج |
| - Pau Longo. Pau Longo. | Open Subtitles | -جانجل لنج، جانجل ليج |
| Chamo-me Pau Longo. | Open Subtitles | إسمي جانجل ليج |
| "Peg Leg" Lonergan e Bill Lovett, de Brooklyn. | Open Subtitles | (بيج ليج لونرجان) و (بيل لوفيت بروكلين) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 