Eu sou Jang Min Hwan Chefe de segurança na prisão. | Open Subtitles | أنا جانغ مين ها رئيس الأمن في سجن سيونغنام |
Não seria a primeira vez que um jovem daria por si todo aperaltado à porta da Min. | Open Subtitles | انها ليست المرة الاولى التى يجد فيها الشاب نفسه بكامل اناقته امام باب مين |
Desde o Alasca à Florida, do Maine ao Oregon. | Open Subtitles | مِنْ ألاسكا إلى فلوريدا. مِنْ مين إلى أوريغون. |
Não podes tratar de todas as crianças de Maine, Mary. | Open Subtitles | حسنا, لا يمكنك رعاية كل طفل في، مين ماري |
Agora, obviamente, não é o mesma equipa que foi até Main Line. | Open Subtitles | من الواضح انه ليس نفس الفريق الذى هزمناه فى "مين لاين" |
É uma réplica perfeita a dois terços do gabinete do Don Draper em Mad Men, e tu és a minha Peggy sexy. | Open Subtitles | إنه شبه مطابقة لمكتب دون درابير من مسلسل ماد مين وأنتي بيجي المثير |
você disse vegetais no lo mein, você leva vegetais no lo mein. | Open Subtitles | اتقول ان الخضره في لو مين, اتقول ان الخضره في لو مين, |
Porque tem o inocente Min-jae de estar num lugar destes? | Open Subtitles | أيجب على مين جاي أن يُهدر حياته في مكان كهذا؟ |
- Quem faria tal coisa? - Ó Jane. | Open Subtitles | مين اللي يعمل شئ فزيييييييع زي كدة لا سمح الله جين |
Este pivete vem de ti, Meehan? | Open Subtitles | -هل هذا الرئحه النتنه رائحتك , ( مين ) ؟ |
Foste muito boa para mim, Min, mas estou farto. | Open Subtitles | لم تكونى ابدا جيدة معى مين و لكنى على وشك |
Min Jiwon, estudante do segundo ano de Sociologia. | Open Subtitles | مين جيون طالبه بالسنه الثانيه تخصص علم اجتماع |
Diga ao Sr. Min Tao retirarem a campanha do verificador de bifes era parte do plano. | Open Subtitles | أخبر السيد مين تاو أن منع أجهزة اختبار اللحم كانت جزءاً من الخطة |
Não vais ter esse corpo para sempre, Min. | Open Subtitles | تعلمين ، لن يكون لديكِ ذلك الجسد للأبد مين |
Ou seja, fui acampar sozinha no Maine durante uma semana, fazer uma retrospetiva do meu histórico de relações medíocres. | TED | أي ذهبت لرحلة تخييم بمفردي في ولاية "مين" لمدة أسبوع، بهدف استرجاع السجل الحافل بالعلاقات غير المثالية. |
Recebi um telegrama do Maine a dizer que estava tudo acabado. Aposto que estás aliviada. Eu estou. | Open Subtitles | و صلتنا برقية من مين ان نوقف التحقيق لابد و أنك ارتحت |
Boa noite, ó príncipes do Maine. | Open Subtitles | مساء الخير أنتم يأمراء مين هل نستطيع رؤية الدكتور؟ |
Para uma consulta grátis, ligue para a firma Davis Main, número 505-242-7700. | Open Subtitles | للحصول على أستشارة مجانية اتصل بمكتب قضاء "ديفيز" و "مين" 505-242-7700 |
Eu tinha uma oportunidade para dar aulas na Main Line Academy. | Open Subtitles | لقد كدت ان احصل على منصب تعليمى فى أكادمية "مين لاين" |
Ming Wa Men e Ho Lee Park foram presos em Shoalin. | Open Subtitles | (مينغ وا مين) و (هو لي بارك) (أعتقلا في (شاولين |
- Chow mein frio no almoço? | Open Subtitles | مين طعام بارد لتناول طعام الغداء؟ |
Antes de o meu irmão morrer, pediu-me para tomar conta do Min-jae. | Open Subtitles | قبل أن يتوفى أخي، طلبَ مني رعاية مين جاي. |
Boa, Palerma dos Túneis. - Quem mais daria cabo de um buraco? | Open Subtitles | قرفتنا يا اخى احفر نفق يا اهبل مين غيره ممكن يهد النفق؟ |
Larga! Larga, Meehan! Larga o bastão, Meehan! | Open Subtitles | -توقف , ( مين ) 0 أترك العصا , ( مين ) 0 |
Não, nunca tiver de ver o Mean Joe Greene nu. | Open Subtitles | لا, لم أضطر من قبل لرؤية (مين جو جرين) وهو عارى |
Sim, mas não foram a esta zona, perto da rua principal. | Open Subtitles | لكنك تركت كل هذه المنطقة " المسماة " شارع مين |
O Ji Young-min está quase a chegar. Vamos conversar com ele depois. | Open Subtitles | جيى يونج مين فى طريقة الأن دعنا نتحدث عندما يأتى |