"ند" - Traduction Arabe en Portugais

• Ned
• rival

Pois, se tenho que enfrentar Ned Pepper, te custará $100.
حسنا ، اذا كنت سأطارد ند بيبر سيكلفك ذلك 100 دولار

Viram Ned na loja de McAlester há três dias.
لقد شوهد ند قبل ثلاث ايام في مخزن مكاليستر

Esse Ned Pepper... talvez queira matar esses dois para que não falem.
انا لاافكر ابدا في ند بيبر او ربما يريد قتلهما حتى لايفشوا اسراره

Ned Pepper disse que se me molestar, não te pagará.
رئيسك ند بيبر قال ان آذيتني فلن يعطيك نصيبك من السرقة

És rival para mim... ou não?
أنت ند لي، ألست كذلك؟

O único conforto que tive nestes últimos meses foi saber que o Ned tinha amigos como vocês.
بعض ما جعلني أرتاح تلك الأشهر الماضية هو معرفة أن ند قد حصل على أصدقاء مثلكم.

Se busca Ned Pepper, por aqui não anda.
ان كنت تبحث عن ند هنا فلن تستفيد شيئا

Estamos perto do acampamento de Ned Pepper.
كذلك نحن قريبون من مخيم ند بيبر

Aponte para Ned, eu me ocupo do Chaney.
اقتنص انت ند واترك شاني لي

Ned Pepper está lá.
اني ارى ند بيبر بينهم

Ned não mata por matar.
لأن ند لايقتل الناس بدون سبب

Ned passou por aqui fazem dois dias com Haze e Bob, o mexicano.
مر ( ند ) من هنا قبل يومين هو وهاز وبوب المكسيكي فقط ولم نرى غيرهم

Decidi fazer por si o que Ned Buntline fez por Bill Cody.
قررت أن أفعل من أجلك ما فعله (ند بانتلاين) من أجل (بيل كودي)

O elevador do Ned não vai até ao último andar.
مصعد ند لا يصل الطابق العلوي

- Vimos Ned há dois dias...
-رأينا ند قبل يومين

- Sim, Ned anda perto.
-وعلى الاقل اننا في اثر ند

- Como é Ned?
-ولكن ماشكل ند ؟

- Ned não o faria.
-كلا ، ند لايفعل ذلك

- Cremos que está unido a Ned.
-نعتقد بأنه يرافق ند

Guerreiro exímio, grande rival.
مُحارب مُحنَّك و ند لدود

É um conhecido rival filosófico do Species.
(أنت ند فلسفي معروف لـ(سبيسس