Découvrez nos services en

    "هل ستخبر" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vais contar ao
        
    • Vais contar à
        
    • Vais dizer ao
        
    • Vais contar aos
        
    • Vais dizer à
        
    • Vai contar à
        
    • Vais contar a
        
    • Vais informar a
        
    • Vais falar com o
        
    Vais contar ao Marshall o que aqueles homens fizeram? Open Subtitles هل ستخبر المرشالات عما بدر من أولئك الرجال؟
    Vais contar ao engravatado? Open Subtitles هل ستخبر صاحب البدله؟
    Agora já Vais contar à Beckman as minhas aventuras? Open Subtitles الآن هل ستخبر بيكمان ببطولاتي؟
    Vais contar à tua mãe ou conto eu? Open Subtitles هل ستخبر والدتك ام علي انا ان اخبرها ؟
    Vais dizer ao pai que fui eu? Open Subtitles - - Are you gonna tell Dad it was me? هل ستخبر أبي عن أمري؟
    Vais dizer ao Mark para ir viver com a Julia? Open Subtitles هل ستخبر (مارك) أن ينتقل للعيش مع (جوليا)؟
    Vais contar aos gordurosos que conhecias dois dos assaltantes? Open Subtitles الذين حاولوا وضع رصاصة برأسك هل ستخبر المتأنقين بأنك تعرف إثنان من عصابة السطو ؟
    Vais dizer à bófia ou vais procurar o Malone sozinho? Open Subtitles هل ستخبر الشرطة أم تبحث عن (مالون) لوحدك؟
    Vais contar ao Scotty? Open Subtitles هل ستخبر (سكوتي)؟
    Vais contar ao Dean o que estamos a fazer? Open Subtitles هل ستخبر (دين) بما نقوم به ؟
    Vais contar ao Dean o que estamos a fazer? Open Subtitles هل ستخبر (دين) بما نقوم به ؟
    - Vais contar à minha mãe? Open Subtitles هل ستخبر أمي ؟ لا
    - Vais contar à Emily? Open Subtitles هل ستخبر إيملي؟ طبعاً
    - Vais dizer ao mundo inteiro? Open Subtitles - هل ستخبر العالم بأسره؟
    Vais dizer ao Shepherd sobre... Open Subtitles . . هل ستخبر (شيبارد) عن
    Vais contar aos homens? Open Subtitles هل ستخبر الرجال؟
    Vais contar aos teus pais da Charlotte? Não. Open Subtitles هل ستخبر والديك بشأن (تشارلوت)؟
    - Vais dizer à tua mãe? Open Subtitles هل ستخبر امكـ؟
    Se posso perguntar, Vai contar à sua mulher aquilo que descobriu? Open Subtitles هل من الممكن ان اسال هل ستخبر زوجتك بما عرفته؟
    Vais contar a todos? Open Subtitles شكرا جزيلاً هل ستخبر الجميعَ الآن؟
    Vais informar a mídia ou faço eu? Open Subtitles هل ستخبر الإعلام أم أنا ؟
    Vais falar com o meu pai? Open Subtitles هل ستخبر والدي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus