A bebida local chama-se bia Hoi... e não está regulamentada por nenhuma agência de saúde. | Open Subtitles | ويُسمى الشراب المحلي " بيو هوي" ولا يخضع لرقابة أية منظمة صحة |
Costumava trabalhar para o Tio Hoi, mas isso acabou quando ele o trocou pelo Johnny Wong. | Open Subtitles | (كان يعمل للعم (هوي لكن ذلك انتهى عندما تخلى عنه (جوني وونغ) |
Não é tarefa sua curar o Howie, o Ernie, a Maria, nem ninguém. | Open Subtitles | ليست مهمتك ان تشفى هوي او إرني أو ماريا او أي أحد هذه مهمتي إذن لم لم تعالجهم بعد؟ |
Ele foi comparado a Elvis Costello, mas acho que o Huey tem um sentido de humor mais cínico. | Open Subtitles | لقد قورن بألفيس كاستيللو ولكني أعتقد أن "هوي" يمتلك صوتا أكثر حزنا وروح السخرية المريرة أكبر |
Xu Hui Hui como Irmã Mahjong. | Open Subtitles | شو هوي هوي بدور الأخت ماهجونغ. |
O Sr. Hoy disse que eu tinha de ir a Chicago. | Open Subtitles | قال السيد "هوي" إن علي الذهاب إلى "شيكاغو". |
O meu pai comprou-me um capacete... assinado por... Gordie Howe. | Open Subtitles | وأبي في أحد الأيام أشترالي خوذة موقعة من قبل جوردي هوي |
O velho Hugh não pôs nada disso no curriculum. | Open Subtitles | هوي الجديد الجيد لم يستأنف أيا من هذه الأعمال |
Hou Fan, o gen. terrorista de Shusun Wu, escapou de Houyi. | Open Subtitles | هوه فان ، والجنرال المتمرد لوشوسن ارهابيين هرب من هوي |
O Tio Hoi trata-nos como crianças, sempre a querer que a gente coma. | Open Subtitles | العم (هوي) يعاملنا كالاطفال دائماً يشجعنا على اكل المزيد |
O Johnny vai roubar o depósito de armas do Hoi esta noite. Tens aí o local. | Open Subtitles | جوني) سيسطو على مخزن اسلحة (هوي) الليلة) هنا اين المكان |
Por que estão as suas armas no chão, Tio Hoi? | Open Subtitles | العم (هوي)، لماذا كل اسلحتك ملقاة على الارض |
O meu bom amigo Howie quase me estrangulou até à morte. | Open Subtitles | صديقي العزيز هوي إنه، تقريبا خنقني حتى الموت |
- Lamento imenso Howie. Eu sei que não estamos prontas para actuar | Open Subtitles | أنا آسفة جدا هوي , أنا أعرف اننا لسنا جاهزين لتجربة أداء |
Ouve, daqui a um ano, o Huey Strath será diretor executivo da CCA, da porra da Best Western ou de outra empresa qualquer. | Open Subtitles | انظر, بعد عام من الآن سيكون "هوي ستراث" المدير التنفيذي لـ "سي سي أي" أو "بيست ويسترن" اللعينه أو شركة أخرى |
Gostas do Huey Lewis and the News ? | Open Subtitles | هل تحب فرقة "هوي لويس آند ذا نيوز" ؟ هممم.. |
O colega de equipe dele Hui Hoi-fung foi ganhar à China a primeira medalha de ouro. | Open Subtitles | وزميله في الفريق (هوي هواي-فانج) أكمل ليفوز بأول ميدالية ذهبية للصين |
Yan Hui, onde está tu... | Open Subtitles | يان هوي اين انت هوي |
Sei que achas que podes confiar no Hoy, mas, se eu fosse da BPO, estava aqui à tua espera. | Open Subtitles | أعرف أنتك تعتقدين أمه يمكن الوثوق بـ"هوي". ظلكن لو كنت "منظمة الحماية"، لانتظرتك هنا. |
Se eles sabem que estou aqui, não acho que seja por causa do Hoy. | Open Subtitles | إذا كانوا يعرفون بوجودي هنا، لا أعتقد أن "هوي" هو السبب. |
Bem, e se encontrasse uma forma de ganhar um dinheirinho extra para que passássemos a nossa lua de mel, não nas "Cavernas Howe" mas, na Escócia? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا لو وجدت سبيلا الى توفير قليلاً من الأموال الاضافية لكي لا نمضي شهر عسلنا في كهوف هوي . لكن في اسكوتلندا ؟ |
O Hugh Kennedy enrolou-o no tapete? | Open Subtitles | هل كان هوي كينيدي هو من وضعك في السجادة؟ |
Kong Qiu afastou o Gen. Hou Fan da cidade de Houyi. | Open Subtitles | في هذه الحملة، أزال كونغ تشيو الجنرال هو فان من مدينة هوي |
Hoe! | Open Subtitles | هوي! |
Ou dançar ao nosso ritmo, Hoey. | Open Subtitles | أو نواجه القصاص (هوي). |