"وشقيق" - Traduction Arabe en Portugais

• e irmão
• o irmão
• um irmão

e irmão da esposa do Imperador, Isabela.
وشقيق زوجة الامبراطور ، ايزابيلا

Ex-polícia no Milwaukee e irmão do Tom Solitzki.
شرطي سابق في قسط شرطة "ميلووكي" وشقيق لـ (توم سوليزكي)

Discuti com o meu namorado, que é um querido e o irmão de um colega meu foi capturado no Afeganistão.
وقد تشاجرتُ مع صديقي وهو ألطف رجل في العالم وشقيق أحد الممثلين الأصغر

o irmão do meu amigo e empregado foi feito prisioneiro por traficantes de heroína medievais.
وشقيق صديقي وموظفي مُحتَجَز كرهينة على يد تجار هيرويين قروسطيين

Tens uma terrível doença genética e um irmão que, de repente, te vem à cabeça.
أنت مصابة بمرض وراثي رهيب وشقيق والذي تفكرين به حاليا فجأة

Gostava de ter uma mãe e um irmão que pudesse tratar mal.
اتعلم ؟ كنت اتمنى ان يكون لي ام وشقيق كنت سأفتديهم بكل ما استطعت

Sei que o Yuan é teu irmão adoptivo e irmão de sangue da tua esposa.
أعلم بأنّ (يوان) شقيّقك بالرضاعة... . وشقيق زوجتُك بالدم ...

e irmão de um rei.
وشقيق ملك.

Chefe de Guerra e irmão de Colum,
(قائد الحرب وشقيق (كولوم

O nosso amigo burocrata e o irmão da nossa vítima têm andado muito conversadores nos últimos dias.
صديقنا البيروقراطي ، وشقيق الضحيه كان يتحدثون كثيراً خلال الأربع ايام الماضيه

O teu ex, o irmão do meu ex e salvar o mundo, é tudo que temos.
رفيقك السباق وشقيق رفيقي السابق وانقاذ العالم هذا كل ما لدينا

E o irmão mais velho dele entregava jornais um dia, quando esse irmão... do Timmy ficou doente.
وشقيق (تيمي) الأكبر كان لديه مسار لتوزيع الصحف، وفي أحد الأيام، عندما مَرِضَ شقيق (تيمي)،

Nunca beijaste a Iris e o irmão do Cisco morreu.
لا يحبك وأنت لم تقبل (آيريس) وشقيق (سيسكو) ميت

E o irmão da sua mãe vive em Londres?
وشقيق والدتك يقيم فى لندن

Tenho um irmão que é advogado, outro que... ele diz que trabalha para o governo.
لديّ شقيق يعمل محامي، وشقيق آخر، حسناً, يقول إنّه يعمل لصالح الحكومة.

Tinha o clube, o Roy, um irmão que não me mentia.
كان لديّ الملهى و(روي)، وشقيق لم يكُن يكذب عليّ.