| Mr. Yu Wing man, o honorário presidente da Associação de Chefes. | Open Subtitles | السيد ونج مان الرئيس الفخرى لجمعية الطهاة |
| Aqui é o Wing. Ele irá resolver todos os teus problemas. | Open Subtitles | هذه هو ونج الذي يستطيع حل اي مشكلة |
| Mr. Liu Chi Wing, o famoso chefe. | Open Subtitles | السيد ليو تشى ونج الطاة المشهور |
| Eu sou Leung Foon. Eu quero que o Mestre Wong me ensine. | Open Subtitles | انا ليونج فون انا اريد السيد ونج ليعلمني |
| Eu também sou aluno do Mestre Wong's, Kai. O que é que aconteceu contigo? | Open Subtitles | انا ايضا تلميذ السيد ونج , كاي ماذا حصل لك ؟ |
| Irmão Wing, eu vou-me juntar a ti no talho. | Open Subtitles | اخي ونج , ساشاركك في العمل |
| Chan Kwok Wing, inspector. | Open Subtitles | ونج تشين ، مشرف متفوّق |
| Wing! | Open Subtitles | اخي ونج |
| Quando eu tiver terminado contigo vais estar tão assustada, que nem mesmo o Mestre Wong irá reconhecer-te. | Open Subtitles | عندما انتهي منك سيكون وجهك مخيفا وعندها لن يساوم من اجلك السيد ونج |
| Sr Jackson, o Mestre Wong está aqui! Mestre Wong, apanhem-no! | Open Subtitles | السيد جاكسون هنا انه ونج فاي هونج , اقبض عليه |
| É o Mestre Wong com ele? | Open Subtitles | لماذا السيد ونج فى هونج مع الرجل الذى ضربنا ؟ لابد ان هناك شىء ما خطأ |
| Depois de uma longa discussão com o vosso Mestre, e como está com problemas de audição, eu vou falar em seu lugar. | Open Subtitles | لقد انتهيت مع السيد ونج هو عنده مشكلة فى السمع اذاَ أنا سَأُعلنُه إليكم الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 