"يون" - Traduction Arabe en Portugais

• Yoon
• Yun
• Yeon
• Yoon-ho
• jeon
• Kim
• Yuen
• Yeon-joo
• Sang-hyun
• Yun-Hee

Eu conheço uma pessoa que está a estudar Direito! Yoon Chong Shin
انا اعرف شخص يدرس قانون اسمه يون تشونج تشين

O Promotor chefe Charles Yoon e a Directora de Investigações Hilary Toussard.
النائب العام تشارلز يون ومديرة التحقيقات هيلاري توسارد

Yoon e Toussard ligaram-me para uma reunião dentro de 1 hora.
يون وتوسارد قد اتصلا بي لإجراء لقاء خلال ساعة

Uns amigos comentaram como se divertiam em casa de Mrs. Yun.
بعض الاصدقاء كتبو تعليقات حول مدى استمتاعهم في منزل السيد يون

De acordo com a minha fonte, o Kim, o Yeon e os restantes irão separa-se e depois encontram-se em Antung.
حسنًا, وفقًا لـ مُخبري، كيم وو جين و يون جي سون و البقية سينفصلون, و سيلتقون في آندونغ.

Yoon Tae-goo, idade 35, 300 won de recompensa.
يون تايقوو، العمر 35 الجائزة 300 وان

O Yoon Tae-goo é teu amigo, não é?
يون تايقوو هو صديقك، أليس كذلك؟

Yoon Do-joon, está acusado do assassinato de Moon Ah-jung.
يون دو-دجون, أنت متهم بقتل مون اه-يونغ .

Dizem que Yoon Do-joon é inocente, vai ser libertado em breve.
يقولون ان يون دو-جون بريء, سيطلقون صراحه قريباً.

Mais tarde, o suspeito Lee usou o seu estatuto de agente de seguros para deliberadamente se aproximar de Yoon.
لاحقاً إشتبه بإستخدام وكيل تأمينها للتقرب من " يون " عن عمد

Os teus companheiros de casa são Yoon Ki-tae, LEE Jin-sung.
رفاقكم في السكن (يون كي تاي)، (لي جين سونغ).

Sr. Yoon, peço desculpa por esta situação infeliz.
سيد " يون " أريد الأعتذار لهذه الظروف الغير مرضية

Sabia que o nome Yun data da Dinastia Qing?
هل كنت تعلمين بان الاسم يون يعود لوقت جينغ داينستي؟

Eu sei, porque antes de o meu padrasto me adoptar, era Joan Yun.
انا اعرف، والسبب قبل ان يتبناني زوج امي، كنت جون يون

Zhao Yun, o teu ferimento de combate já sarou?
"زاو يون" هل التئم جرحك من تمرين القتال ؟

Oficial Yeon, não seria melhor evitarmos mortes desnecessárias?
الضابط يون اليس من الأفضل إذا تفادينا أي حالات قتل الغير ضرورية ؟

Se eu vir Yeon Soha, não terá mais oportunidades.
إذا رأيت يون سوها لن يكون عندك فرصة اخرى

A Yeon e o estrangeiro estarão na 1ª ou 2ª classe. Irei Ievá-Ia...
لابُد أن يون جي سون والرجُل الغربي في المقصورة من الدرجة الأولى أو الثانية، سوف أهتم بأمرها.

Yoon-ho é uma criança fisicamente desafiadora nós somos como irmãos.
هذا "يون هو" طفل معاق بدنياً نحن مثل الأخوة

Está certo, mas eu darei até 80 jeon.
بالفعل لكنني سأزيده الى 80 يون

Yuen Po-wan escreveu um guião excelente. Eu estou a dirigi-lo.
قامت (يون بوان) بكتابة مسرحية ممتازة أنا أوجّهها

Não tens pena da Yeon-joo?
ألا تشعر بالأسف على يون جوو؟ ؟

Eu disse-lhe, se queres que a Yun-Hee brinque, finge que choras.
اخبرتُها، إن هي أرادت (يون هي) فعليها التظاهر بالبكاء.