"أسئل" - Traduction Arabe en Turc

• soruyorum
• sor
• sormam
• sorabilir
• sormadım
• sormak
• sormayacağım
• soruyordum
• sordum
• Sormaya
• sorarım

Ve kendime Emma'nın bilgisayar oyunu dünyasında ne gibi deneyimler yaşayacağını soruyorum.
وقد كنت أسئل نفسي، ما هي الخبرات التي ستجدها في عالم الألعاب التلفزيونية؟

Dr.Willis'in öldüğü gece, iki saat sürmüş. Nedenini soruyorum.
ليلة مقتل الطبيب استغرق الفيلم ساعتين وأنا أسئل لماذا

Bütün gece danstaydık. Getirdiğimiz kızlara sor.
نحن كنا فى الحفلة الراقصة طوال الليل, أسئل مرافقتنا

Bu yüzden şaka yapmayı kes ve Spaniard'a sor, bilgi için müdüre ne vermiş.
لذلك توقف عن إخراجي عن طوري وَ أسئل الأسباني ما الذي أعطاه لصديقته المديرة من أجل تلك المعلومات

Ve ben yağmur yağacağını bildiğiniz halde, bunu niçin yaptığınızı ve bu ve her şey için niçin para ödediğinizi kendi kendime sormam gerekiyordu.
وكنت أسئل نفسي لم فعلت هذا وتكلف نفسك بكل شيء بينما تعلم أنها ستمطر

Affedersin ama bu soruşturmayı kim yürütüyor diye sorabilir miyim?
انا اسف أيمكنني ان أسئل من يدير هذا التحقيق؟

sormadım, çünkü cevabı biliyor olmaktan korktum.
أنا لم أسئل قط عن ذلك خوفآ من معرفة الجواب مُسبقآ

Ama bir gazeteci olarak benim işim siyasilere seçmenlerin cevaplanmasını istediği soruları sormak.
ولكن هذا عملي كمراسلة أن أسئل السياسيين الأسئلة التي يطلب الناخبيين أجابات لها

Ben de Buddy'yi ya da Detroit'te ne aradığınızı Glenn Michaels'le buluşup buluşmadığınızı sormayacağım.
انت محق لواني أسئل عن بدي او ماذا كنتم تفعلون في ديترويت اوهلقابلتكمغليناملا ..

Size sadece Hitler gidince ne yapma niyetinde olduğunuzu soruyorum.
إنني ببساطة أسئل الآن , ماذا تنووا أن تفعلوا عندما يكون هتلر غير موجود ؟

Size basit bir şekilde Hitler gittikten sonra ne yapacağınızı soruyorum.
إنني ببساطة أسئل الآن , ماذا تنووا أن تفعلوا عندما يكون هتلر غير موجود ؟

soruyorum çünkü o zamanlarda şüphelilerden biride oydu.
أنا أسئل لأنهُ كان أحد المشتبه بهم حينها.

Yenilebilir mi diye soruyorum çünkü kesinlikle üzüm gibi kokuyor.
حسناً، انا أسئل أذا هو صالح للأكل لأنها بالتأكيد تفوح منها رائحة العنب

Bilmiyorum, git Glenn'e sor.
لا أدري يا " جاك " أسئل "غلين " 1

sor, Merlin. İstediğin her şeyi yapacağımı biliyorsun.
أسئل ( مارلين ) تعرف بأنني سأمنحك أي شيء

Ben bir iş adamıyım. Soru sormam.
انني رجل اعمال , ولا أسئل مثل هذه الأسئلة

- Wayne, bir şey sorabilir miyim?
واين هل من الممكن أن أسئلك على شىء؟ أسئل

Sana karakterini sormadım. Kişiliğini sordum.
لم أسئل عن شخصية التمثيلية شخصيتك الداخلية

Anlıyor musun? Bunu sormak zorunda bile olmamalıydık. Neler olacağını anlaman lazımdı.
علي أن أسئل ربما عليك أن ترى ماذا يحدث , وهذا يبدوا صعباً عليك

Hadi oradan, insanlara gidip "Şişmandan beteriz" ne demek diye sormayacağım.
حسناً,انا لن أسئل الناس ماذا تعني الأن أصبحت حيوانية؟

Hayır, şunun için soruyordum çünkü biz şeyi ararken, yani spermi ben dosyanı okurken hatırladım da.
لا، لقد كنت أسئل لأني أتذكر عندما كنت أقرأ ملفك سابقاً عندما كنا نبحث عن.. تعلم "السائل المنوي"

Sağa sola sordum herkes seni işaret etti.
حسناً لقد كنت أسئل في الجوار والجميع يظل يشير إليك

Sormaya gerek yok çünkü cevabı biliyorum.
مع كل الإحترام، أنا لم أسئل لأني أعرف الجواب

Hayır işte, ilk buluşmalarda soruları hep ben sorarım.
لا ، في المواعيد الأولى عادة ما أسئل الأسئلة