"أنه يحب" - Traduction Arabe en Turc

• hoşlanıyor
• seviyor
• bayılır
• çok sever
• sevdiğini
• aşık olduğunu

Adam satranç oynamaktan hoşlanıyor. Haydi onun için biraz taş toplayalım. Çocuklar!
أنه يحب لعبة الشطرنج فلنجمع له بعض الصخور

Annem babamın akıllanmaz olduğunu söylüyor. Başka kadınlardan hoşlanıyor.
تقول أمي أن سلوك أبي لا يمكن إصلاحه هذا يعني أنه يحب النساء الأخريات

Diğeri ise diğerini sadece sevdiğini sanıyor çünkü diğeri aslında başkasını seviyor.
الآخر يظن فقط أنه يحب الأول لكن الشخص الآخر يحب فعلا شخص آخر

Sanırım cesaretlendirilmeyi seviyor.
أعتقد أنه يحب المديح لقد قام بذلك لسنوات عديدة

Sabahları yatakta kendisine bisküvi servis etmelerine bayılır.
. أنه يحب أن يقدموا له بسكويت الصباح في السرير

Biliyor musun, video oyunlarını çok sever.
أنتِ تعرفين, أنه يحب ألعاب الفيديو

- Sir William'a dansı sevdiğini söylemiş! - Bir sonraki baloya katılacakmış!
ـ قال أنه يحب الرقص ـ قال أنه سيحضر الحفلة الراقصة القادمة

Sonuçta, Beyaz Atlı Prens, Cinderella'nın gerçek olamayacak kadar küçük ayağını gördüğü anda ona aşık olduğunu anlamıştı.
فقد عرف الأمير الفتان أنه يحب ساندريلا بعد أن رأى أقدامها الصغيرة الخارقة

Uzun, esmer, ve biyonik. Sence sarışınlardan hoşlanıyor mudur ?
بايلوجي ألكتروني، طويل القامة، أسود، كنت أعتقد أنه يحب الشقراوات ؟

Söylemeyi unuttum, küçük kızlardan hoşlanıyor.
لقد نسيت أن أقول أنه يحب الفتيات الصغيرة

Küçük kızlardan kim hoşlanıyor, hepimiz biliyoruz.
ويعيد تشغيله؟ حسنا,جميعنا نعرف أنه يحب الفتيات الصغيرات

İşin daha kötü tarafı, benim etrafımdaki, benim için önemli olan insanları hedef almaktan hoşlanıyor.
أسوأ ما في الأمر أنه يحب استهداف من حولي

Ama müziği seviyor.
في الحقيقة أعرف شيئاً واحداً أنه يحب الموسيقى

Stajyerini seviyor. Ve bunu saklamaya bile çalışmıyor.
أنه يحب تلك المستجده وهو لا يحاول إخفاء ذلك حتى

Fotoğraflara bayılır zaten.
أنه يحب الصور. أعطني الكاميرا.

Bunun için söz verdim. Adamı, "Lefty, teknelere bayılır." dedi.
أخبرت من قبل ورجله قال, (ليفتي) أنه يحب القوارب

Çubuk şekerleri çok sever, bilirsin.
حسنًا، أنت تعلم أنه يحب الحلوى

O ayrıca heavy metal dinlemeyi de çok sever ve burada nasıl olur bilemiyorum.
كما أنه يحب الميتال و لا أدري صحة ذلك

Ben değilim. Onun güzel, kılıç kadar ince vücudunu sevdiğini söylüyor.
لا يمكن أن تكون أنا، يقول أنه يحب جسدها الصغير والجميل

Bir erkek bir kadını sevdiğini tam anladığı anda kadın onu sevmediğini anlıyor.
فقط عندما يدرك الرجل أنه يحب امرأة تدرك المرأة أنها لم تعد تحبه بعد الآن

Sevgilin az önce Victoria'ya aşık olduğunu söyledi.
حبيبك قال أنه يحب فيكتوريا؟

Gerçeği söylemek gerekirse, Russell beyaz bir kıza aşık olduğunu söylediğinde duvara yumruk atmak istedim.
لقول الحقيقة عندما أخبرني (راسل) أنه يحب فتاة بيضاء أردت أن أقوم بضرب الحائط