"ابو" - Traduction Arabe en Turc

• Abu
• babası
• Ebu
• Apu
• babasının
• Sfenks

Hiçbir şehir bugün gördüğünüz Doha, Dubai, Abu Dabi yada Kuveyt ile Riyad gibi değildi.
لاتوجد مدن كالتي رأيت اليوم في الدوحه او دبي او ابو ظبي او الكويت او الرياض

Bu uçağı ve yolcuları rehin alıyorum Abu Jaffa serbest bırakılıncaya dek.
وركابها تحت سيطرتي حتي يطلق سراح ابو يافا

El-Kaide'nin Irak lideri Abu Musab al-Zarqawi ile tanışmış.
قابل ابو مصعب الزرقاوي زعيم القاعدة في العراق

Mansi'nin babası durumu öğrendi Ve Mansi beni seviyor
لقد عرف ابو مانسي الامر و ان مانسي تحبني

Çocuklar Josh'ın babası ve ben uzun süredir çıkıyoruz ve size bir haberimiz var!
ياولاد ابو جوش وانا نتواعد من وقت طويل لدينا اخبار

Olabilir. Eğer öyleyse, muhtemelen Ebu Hamza'nın işidir.
ذلك ممكنا , و اذا كان سعودي فمن المحتمل تماما أنه من عمل ابو حمزة

Bunu iyice düşünmeliyim. Hâlâ Apu'ya karşı bir şeyler hissediyorum.
يجب أن اعيد التفكير بهذا، لازلت أملك مشاعراً نحو (ابو)

- Çocuğun babasının Bay Villefort olduğunu onaylayan aynı doktorun belgesi
شهاده من نفس الدكتور يشهد بان السيد ديفيلافورت هو ابو الطفل

Abu Nazir'in bombacısı Amerikalı bir savaş esirinin saf değiştirdiğini söyledi.
صانع قنابل ابو نزير اخبرني سجين حرب امريكي قد انقلب.

Hedef: Abu al-Mahid. Rutinini ve yerini sürekli değiştirmeye çalışıyor.
الهدف هو ابو المهيب لدية روتين صعب وهو يغير الاماكن باستمرار

Abu Nazir kötü biri mi, onu bile bilmiyoruz.
لا نعلم حتى اذا كان ابو نظير شخصاً سئ ام لا

Abu Ramal'ı siktiğinde ne olduğunu dünyaya göstereceğim.
سأجعل العالم يشهد على ما يحدث لأحد قد يحاول خداع ابو رمال

Sayenizde. Kusuruma bakmayın. Ben, Shavadia'dan Abu.
والفضل يعود لكم انا ابو من الشافاداي

Abu Yosef, Muhamad Budiar.
محمد ابو ضياء محمد ابو ضياء يوسف رومانو

Anabella'nın babası onun aile şirketinde çalışmasını istemiyordu.
كان يعرف أن ابو أنابيلا لم ليكن يفعل شيء لمصلحة العائله

L'Évenement'in yorumu olan, "Sanatçının babası" onun ilk ve en son başarılı sunulmasıdır.
ابو الفن لقراءة الحدث الأول والأخير التقديم الناجح

Bu onun babası, Norris Sabitch olmalı.
هادا لازم يكون ابو نوريس يابتيش

Ebu Garip'te mahkumlara işkence edildi, ama sadece düşük rütbeliler hapse girdi.
الاسري يعذبون و يلقون معامله اسوا من معامله الكلاب في ابو غريب و لا يدخل السجن سوي الصغار

Ebu Süfyan' ın evindekiler güvenlikte olacak.
كل من يدخل منزل ابو سفيان فهو آمن

Ebu Talib bu yüzden iflas etti.
تعرض ابو طالب للخسارة بسبب ذلك

Günaydın, Apu. Hatununla aran limoni mi hâlâ?
صباح الخير يا (ابو) هل تزال المشكلة مستمرة ؟

Eğer Gabriel, Chin'in babasının katiliyse, neden bunu örtbas etsin?
أذا جابريل قتل ابو شين لماذا يريد شين أن يغطي عليه

Sfenks, Yunan mitolojisinin kadın kafalı canavarıdır.
ابو الهول كان فى الحقيقة وحش فى الأساطير الأغريقية