"انزل" - Traduction Arabe en Turc

• in
• indir
• bırak
• İn aşağı
• yat
• gel
• Eğil
• inin
• indirin
• Eğilin
• At

Bakıyorum da arkamdan ne çok iş dönüyor. İn şuradan.
الان لقد اكتملت رؤيتي لكل ما يحصل من وراء ظهري,انزل

Aşağı in. Yaptığın en iyi şeyi yap: iç çamaşırına sıkıştırdığın paralara bak.
انزل إلى الطابق السفلي، ابذل ما في وسعك اجلس على الأريكة بملابسك الداخلية

Burnu indir, gezegeni tam karsida görmemiz lazim.
انزل المستكشف .. نحتاج الي رؤية الكوكب مباشرة

Çocuk, aşağıya gel. İşi de bırak!
أيها الفتى ، انزل هنا لا حاجة لمزيد من العمل

Aferin sana Eddie. İn aşağı.
كلب مطيع يا ايدي,فقط انزل,احسنت احسنت انزل

Sen benim büyük kedimsin. Senin dev bir kedin var. yat yere.
انت "قطتي الكبيرة" ،يجب علي ان احظر "قطة عملاقة" ، انزل للأسفل

hepimiz öyleyiz... hemen aşağı gel, yoksa kurtlar beynimi yiyecek.
كلنا مشغولون .. اليس كذلك؟ انزل هنا قبل ان اجن

Lucky, Eğil. Göremiyoruz.
لاكي انزل إلى الأسفل نحن لانستطيع الرؤية

Aşağı in ve eşyalarını buraya getir burası yeni odan
انزل إلى الأسفل احضر أشيائك لأن هنا هو منزلك الجديد

İn lanet kaputun üstünden. Adamım, bu gıcır bir araba.
انزل غطاء محرك السيارة سخيف الرجل، بل هو رحلة جديدة.

Evet, hemen oradan in, sola dön. Yiyecek içeceklerle uğraşıyor.
فقط انزل الى الاسفل , ثم اليسار , انه هناك

Şimdi hemen aşağı in ve her yere bak! Her yere bak. Halt deinen Mund!
انزل الى الاسفل الان وابحث فى المكان كله كل بوصه منه

Şimdi kunduralarını masamdan indir ve buradan çık.
اذا انزل حذائك من الطاولة و اخرج بهم من الباب

Kolunu yana indir ve silahı hafifçe bırak.
انزل يدك لأسفل بهدوء و اترك المسدس

O'nun etrafında olamam. Ah, kibirliği bırak.
انزل عن جوادك الأبيض كف عن الحكم على الناس

bırak da el frenini indireyim, seni piç kurusu, o seni tutar.
دعني انزل لك القير ذلك سيمسكك ايها اللعين

Eğer işlerini görmesini istediğin birileri lazımsa in aşağı kendin yap.
اذا كنت تريد مَن يحقق لك أهدافك انزل الى الأرض وافعل ما تريده كما يحلو لك

Gidelim. Hey, kıpırda,ve ateş edeceğiz. Yere yat.
لنذهب مهلا , تحرك وسنطلق النار , انزل ارضا

Şimdi aşağı gel de aval aval bakan kalabalığın önünde kıçına şaplağı atayım
والآن، انزل إلى هنا حتى أصفعك أمام هؤلاء الرعاع الفضوليين.

Hey, Eğil, seni küçük hayvan! Ve yerde kal!
انزل إلى الأسفل وبقى في الأسفل

Destek birimimiz arıza bildiriyor. Motor bölümüne inin.
مولداتنا الاحتياية بها مشكلة انزل الي غرفة المحركات

Tüm yolcuları trenden indirin, ve ne ufak bir hata bile istemiyorum.
انزل كل الركاب من القطار ولا اريد اى اخطاء

Eğilin.
انزل -اسفل عندي

Silahını At ve dizlerinin üstünde ellerini başında birleştir.
ارمي سلاحك، انزل على ركبتيك ضع يديك على رأسك