"انش" - Traduction Arabe en Turc

• santim
• cm
• inçlik
• inç
• santimetre
• santimini
• Inch
• santimlik
• karış
• metre

Ama senin hayatın beş santim sola kaydığında... beni arayacaksın.
ولكن عندما تبتعد حياتك 2 انش يسارا سوف تتصل بي

Babam küvete sadece bir santim sıcak su doldururdu.
اعتاد والدي أن يجعلني املئ الحوض بالماء مع مقدار انش واحد من الماء الحار

Ben 30 cm. İstemiştim hem de vejetaryen olacaktı. Sence bu 30 cm.
لقد طلبـت 12 انش من الخضروات هل هذا يبدو لك انه 12 ؟

Ağırlık:24 kilo. Boy: 93 cm. Değişiklik yok, doktor.
الوزن 52 بوند الارتفاع 36.5 انش لا تغيير

Kadınlar çok uğraştırıyor. 16 inçlik softbol* takımından söz ediyoruz.
لا , نحن نتحدث عن فريق الكره اللينه 16 انش

Çünkü onların çanlarını çalmaktan sadece bir kaç inç uzaktayım.
لانني على بعد انش واحد لقرع جرس باب ذلك الرجل

Eğer doğru söylüyor olsaydı şimdiye 2 metre 50 santimetre olurdun.
لو كان هذا صحيحا لكان طولك الآن 7 أقدام و 14 انش

Her durumda bu ormanın her santimini, he patikasının çok iyi biliyor olmalı değil mi?
وعلى ذلك فأنه يعرف كل انش من هذه الغابة صحيح؟ كل أثر؟

Muhtemelen kurşun borular kullanmışlar. 2,5 santim çapında.
مواسير مضلعة من الحديد الصلب قطرها حوالي انش

2001 sonbaharında etekler dizden 12 santim aşağıda iken 2006'da dizden 5 santim yukarıdaysa şu anki oranı düşünürsek 2012'de etek boyu ne olur?
اذا كانت حاشية الفستان في خريف 2001 حوالي 6 انش تحت الركبة و حاشية الفستان في خريف 2006 حوالي 2 انش فوق الركبة

20 santim penisli bir adamla 10 santimlik aynı değildir
دعيني أسألك سؤالاً , ماذا يفعل رجل بعضو طوله 12 انش يأكله على الفطور ؟

Ve haklısın. Meme başlarım bir santim kadar aşağıda.
وانتي محقه بخصوص حلمات صدري انها منخفضه للاسفل بربع انش

En az beş santim olmalı, ama on santimden de uzun olmasın
سوف يكون طوله على الأقل 2 انش لكن لا يزيد عن 4 انش

Tropikal iklimde, yağmur sonrası kökü günde 40 ila 50 cm arası uzar!
في المناطق الإستوائية وبعد هطول الأمطار تستطيع هذه النبتة النمو 30 انش كل يوم

Kesim yarıçapının, 15 cm'lik hata payına denk düşme şartı vardır.
الذى يوضح الحد من ستة انش اخطاء بالذراع المبتورة

Odanın dört bir yanı, 3 cm kalınlığındaki çelik ile kaplı.
غرفة الضغط العالي سمكها انش واحد من الصلب بكل الاتجاهات مغلقة بإحكام، الهواء وأنظمة الطاقة داخلية

6 metre 2 inçlik. Kıvırcık saç. Mavi gözler.
طولي 6 قدم و 2 انش شعري متموج عيناي زرقاء

2.5 inçlik çivilemek istiyorum, o ise 2 inçlik vidalamak.
أريد ان أطلق ،مسامير بمقاس 2 ونصف انش و هو يريد ان يلف .براغي بمقاس 2 انش

Daha sonra bunun 12 inç uzunluğunda hortumu olan bir güve olduğu anlaşıldı.
بعدها تم اكتشاف قرون الاستشعار بطول 12 انش عند العث

- 21 inç şeysi için bir dakikan var.
سوف تحصل على 21 انش من هذا الشئ في خلال دقيقة

Ekrana döndüğünde iki santimetre geri çık ki biz de yüzünü görebilelim.
يجب عليك أن تنزلق بمقعدك للخلف بمقدار انش حينما تلتفت للشاشة لكي نتمكن من رؤية وجهك.

Peki takvimini tekrar düzenlesem her davanı alfabetik sıralasam ve dosyalama sisteminin her santimini öğrensem?
و أفهرس كل قضية قادمة عندك، و ثم أتعرف على كل انش من نظام تعبئة ملفاتك أظن أننا لا نزال نتسرع

Hafta sonu eski sevgilimle Colombus'taki Nine Inch Nails konserine gideceğiz.
في الحقيقه صديقي السابق سيأخذني لحفل مسامير تسعه انش في كولومبوس في نهاية هذا الاسبوع

Bu seni caydırmazsa, 15 santimlik ustura bu muhabbetin sonunu getirir.
اذا كان هذا لا يثنيك لدي مقص 6 انش ينهي المحادثة

Devriyeleri sabahın ilk ışıklarında gönder. Ormanı karış karış arayın.
أرسل فرقة مع شروق أول خيط ضوء، إنبشوا كل انش في الغابة

Tribünlerin kapanmasının, metre kare başına gramını ayarladım.
لقد فحصت كل انش مربع من ذلك المدرج المغلق