"بالو" - Traduction Arabe en Turc

• Baloo
• Palo
• Paolo
• Balu
• Palu
• Ballu
• Paulo

Baloo şansını zorlama.
لا تغامر بحظك يا بالو ابتعد عن الطريق يا باقي

Ona ihtiyacın yok oğlum, artık ihtiyar Baloo'nun yanındasın.
لست بحاجة لها يا فتى أنت مع بالو العجوز الآن

Baloo... İnsan yavrusu insan köyüne geri dönmeli.
بالو الفتى يجب أن يعود الى القرية

Böylece Palo Alto'da sıkışık, penceresiz bir ofise taşındık ve tasarımımızı çizim tahtasından laboratuvara taşımak üzere çalışmaya başladık.
وهكذا انتقلنا إلى مكتب، مزدحم بدون نوافذ في بالو ألتو، وبدأنا العمل على نقل تصميمنا من لوحة الرسم إلى المخبر.

Palo Alto'daki çocuklar gibi küçük internet siteleri yaratmak yerine, Shenzhen'deki çocuklar yeni cep telefonları yapıyor.
والتالي بدلا من البدء صغارا بالمواقع مثلما يفعل الأطفال في بالو ألتو، يصنع الأطفال في شنتشن هواتف جديدة

Beni araca bindirdiler, Palo Alto civarında sürdüler.
لقد وضعوني في السيارة، وتم اقتيادي في بالو ألتو.

Baloo, Mowgli'yi evlat edinemezsin.
بالو لا بمكنك أن تعتبر ماوكلن أبنك

Bu kadar oyun yeter Baloo. Çocuğu Ver bana.
كفاك لعباً يا بالو والآن ناولني الصبي

Baloo seni tekrar burada görmek ne güzel.
عفواً، أفسح الطريق بالو... ِ تسعدني عودتك يا رجل

Affedersin Baloo. Yerden göğe kadar haklısın.
أنا آسف يا بالو أنت على حق تماماً

Konuşmalıyız, Baloo. Bir şeyler paylaşmalıyız.
أحتاج لأن نتحدث، نتشارك الأمور، بالو

Ve şansına, en sevdiğin yeni kahramanın ihtiyar Baloo tesadüfen oradan geçiyordu.
من حسن حظك، بطلك المُفضَل الجديد (بالو) هنا، كان يعبر من هناك

Ve şansına, en sevdiğin yeni kahramanın ihtiyar Baloo tesadüfen oradan geçiyordu.
ولحسن حظك، بطلك المفضل الجديد (بالو) العجوز صادف وكان ماراً من هناك.

Oakland'da bir okul açıyorum. Belki bir tane de Palo Alto da.
سأفتتح مدرسة فى أوكلاند وربما واحدة فى بالو ألتو

Ben Palo Alto'danım. Bilgisayar oyunları tasarlarım.
انا اعيش في بالو التو انا اصمم العاب الكمبيوتر

Palo Verde'nin yedi mil kuzeyinde, kırsal anayoldan batıya doğru gidiyor.
انه شمال "بالو فيردى" بسبعة أميال يتجه للغرب على الطريق الزراعى

Palo Alto'daki akrabalarımın partisi için gelmiştim.
أنا أزور قريب لى في بالو ألتو. إنه فقط لمجرد حفل

Palo Alto'da bir yazılım şirketinde patlama olmuş ve yedi kişi ölmüş.
في بالو ألتو، شركة برامج قد انفجرت. وقتل سبع أشخاص.

Palo Alto'ya nakliye edeceğimiz elli paketi ambalajlıyoruz.
ماذا يحدث? نحن فقط نقوم بالتعبئه لآننا سوف نشحن الى بالو ألتو.

Paolo, ben istemek zorunda kaldığımda çok geç demektir.
بالو , هل يجب أن أسأل عنها هذا متأخر جداً

Massachusetts'ten gelen Bay Tony Balu. Kusura bakma.
السيد توني بالو من مدينة ماساتشوستس آسف بشأن هذا,

Refensthal'in filmlerine bayılırım, özellikle "Pizu Palu"ya.
-لازلت شاكراً لكِ أحبّ أفلام الجبال لـ(ليني رايفنشتال) وخاصّة فيلم (بيز بالو)

Oy, sen Ballu'nun kızı mısın?
أوى ، أنت ابنة بالو ؟

Sao Paulo'daki bir arkadaşa ufak bir ithalat ihracat işinde yardım ediyordum.
لقد كنت أساعد صديقا برازيليا مع بعض الأعمال المستوردة [في [ساو بالو