"بكر" - Traduction Arabe en Turc

• bakir
• Bekir
• bakire
• Abubakar
• Bakr
• bakirsin
• Bakra
• değmemiş
• doğan

Seni yok ederler..doğru kızı bulana kadar bakir kal
ابنى انت ستكون بكر حتى تجد الفتاه المناسبه

Yeni pazarlar açmayı bilen bir adam için bakir bir bölge.
-أراضي بكر للرجل الذي يعرف كيف يفتح أسواقاً جديدة

Bedevi rehber, O' na ve arkadaşı Ebu Bekir' e öncülük edip haziran sıcağında, çölün insan ayağı değmemiş bölgelerinde kaçmalarını sağladı.
الدليل البدوى قاده هو و رفيقه أبو بكر فى رحلة هروبهم فى طرق غير مؤهولة فى الصحراء وفى حرارة أيام شهر يونيو

- Ebu Bekir, bu esir için 100 dinar veriyor!
أبو بكر سيدفع لك 100 دينار مقابل هذا العبد

Ben sana 3 verecektim ama, Ama sen bakire olduğuna göre, sana fazladan puan vereceğim.
كنت ساأعطيك 3 لكن بما أنك بكر

Burhan Hassan bir daha oynayamayacağı için basketbol oynadılar. Çabaları için, Bihi Bey Abubakar As-Saddique Islam Merkezinin lideri tarafından
مقابل جهوده، نُبذ السيد بيهي من طرف مدير مركز أبي بكر الصديق الإسلامي، والذي كانت تربطهما علاقة جيدة.

Ben eminim bu adam hala bakir.
أنا اضمن لك بان هذا الفتى لا يزال بكر

Ben demek istedim ki burada bakir olan benim. İsa aşkına!
. أعني ، أنا مازلت بكر وليس عندى خبره

- Yakında de. - Senin bakir olduğunu söylüyor.
قل لها عما قريب - انها تقول انك بكر -

Neyse, bakir sıfatı o kadar da kötü değil.
أجل, في الحقيقة, "بكر" ليست كلمة بذيئة

bakir misin?
راستى، هل أنت بكر ؟

Üçünü de istiyorum! Muhammed... Ebu Bekir, ve yol gösteren Bedevi rehber!
أبحثوا عن ثلاثتهم محمد , و أبو بكر , و أريقه دليلهم البدوى

Peygamberin en yakın dostu Ebu Bekir, camide kalkıp konuştu.
لكن أبو بكر الصديق صديق النبي وقف في المسجد

Bekir de dün içmiş, sızdı kaldı. Bir türlü kaldıramıyorum.
بكر سكران من البارحة ولن أتمكن من افاقته

Ambargo, Muhammed'in koruyucusu Ebu Talib ve yandaşı Ebu Bekir'in mülkünü yok etti.
المجاعة دمرت ثروة أبوطالب وأقرب أتباعه أبو بكر

Muhammed ve yoldaşı Ebu Bekir çöle doğru yola çıkmıştı.
كان محمد ورفيقه أبو بكر قد فرا إلى الصحراء

bakire gibi kokuyor
يبدو كرائحه بكر

Nerden biliyorsunuz benim.. ..bakire olduğumu ?
كيف تعرفون اننى بكر ؟

Abubakar Al Hassan El-Kaide'nin Güneydoğu Asya'daki iki numaralı adamı.
"أبو بكر الحسن" القائد الثانى للقاعدة في جنوب شرق آسيا

Senin Al Bakr'a yaptığını kimsenin sana yapmasına izin vermemek gerek.
ولا يسمح لأحد أن يفعل بك مثل الذي فعلته بـ الـ (بكر)

Demek bir bakirsin. Peki, mesele ne?
حسنا انت بكر , ما المشكله الكبيره في ذلك

Hayır, adım Bakra Badawi. Basra'da hiç bulunmadım.
(لا, أنا أسمي (بكر عبدو بدوي "ولم يسبق لي وكنتُ في "البصرة

İlk doğan olmazsa alınacak bir ruh da olmazdı.
لأنه ان لم يكن لدينا ابن بكر لن تكون هناك روح يأخذها