"تقع" - Traduction Arabe en Turc

• İzleyecekleriniz
• olur
• Orası
• ın
• düşme
• yer
• nın
• olduğunu
• düşer
• en
• başına
• düşüyor
• bulunuyor
• aşık
• bulunan

İzleyecekleriniz California başkanlık önseçim gününde 01:00 ila 02:00 arasında geçmektedir.
الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الواحده صباحاً و الثانيه صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه

İzleyecekleriniz California başkanlık önseçim gününde 02:00 ila 03:00 arasında geçmektedir.
الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الثانيه و الثالثه صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه

Affedersin ama bu nasıl olur da onun gemisinin vurulmasıyla sonuçlanır?
معذرة , ولكن كيف سارت هذه النتيجة بأن تقع بالأسر ؟

Herhâlde. Orası herkesin bir araya geldiği yerdir. Neredeyse herkesin.
بالطبع ، الطيور على أشكالها تقع ، تقريبا معظم الطيور

Cinayet 21 yılı aşkın bir süre önce gerçekleşmişti, 18 Ocak 1991'de, küçük bir banliyöde Lynwood California'da Los Angeles'ın birkaç mil güneydoğusunda.
حدثت الجريمة قبل ٢١ عام، ١٨ يناير ١٩٩١، في القرية الصغيرة لينوود في كاليفورنيا، التي تقع جنوب شرق لوس آنجلوس.

Haritadan düşebilirsin, ama hayattan ayrı düşme.
يمكن أن تقع من على الخريطة لكن لا تنهار.

nerde olduğunu görmek isterseniz. İşte Kuzey Carolina. Daha yakından bakınca göreceğiniz Bertie County, eyaletin doğu tarafında yer alıyor.
لإعطائكم فكرة عن الموقع هنا ولاية كارولينا الشمالية ، وإذا كبرنا الصورة مقاطعه بيرتي تقع في المنطقة الشرقية من الولاية

Şili'nin kuzeyinde bulunan çöl, Dünya'nın en eski ve kuru çölü.
تقع في شمال تشيلي، إنها الصحراء الأقدم والأكثر جفافاً على الأرض.

İzleyecekleriniz California başkanlık önseçim gününde 03:00 ile 04:00 arasında geçmektedir.
الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الثالثه و الرابعه صباحاًُ فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه

İzleyecekleriniz California başkanlık önseçim gününde 04:00 ile 05:00 arasında geçmektedir.
الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الرابعه و الخامسه صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه

İzleyecekleriniz California başkanlık önseçim gününde 05:00 ila 06:00 arasında geçmektedir.
الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الخامسه و السادسه صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه

Yürümeye başlasak iyi olur çünkü parkın ta diğer ucunda.
لذا علينا التحرك لانها تقع على الجانب الأخر من الحديقة

Kazalar olur ve o gece ölen adam bende olabilirdim.
الحوادث تقع وكان يمكن أن أكون من قتل تلك الليلة

Çünkü kadınlar kötü ideolojilere değil sadece kötü adamlara âşık olur.
أنت محق لأن المرأة لا يمكن أن تقع في فِكر سيئ

"Holcomb, diğer Kansaslıların 'Orası' dediği, batı Kansas'ın...
القرية المتحدث عنها تقع في الجانب العالي من غرب كينساس

Mars'ın yeraltı suları, donmuş buz şeklinde.
أن المياه التي تقع أسفل السطح في المريخ هي متجمدة بشكل ثلوج

Burası San Francisco'daki eski dairemin olduğu yer.
هنا بالضبط تقع شقتي القديمة في سان فرانسيسكو.

Çünkü doğada, özellikle de bitkilerde Avrupa'nın emperyalist gücünün temelleri atılmıştı.
لأن في الطبيعة و خصوصاً النباتات تقع مؤسسات القوة الإمبراطورية بأوروبا

Sen yoksul bir hocanın kızına aşık olduğunu biliyor musun?
..هل كان عليك أن تقع في حب إبنة المعلم الفقيرة؟

Bunu düzeltmek de bana düşer. Ortamı neşelendirmek için birkaç şaka yapacağım.
تقع على عاتقي مسؤولية معالجة هذا، لذا سألطّف الأجواء بإلقاء بضع دعابات.

Dostunun başına ne gelirse gelsin, sen gülüyorsun. Bu bir zafer.
مهما كانت المصائب التى تقع بالآخرين تظل قادرا على الضحك عليها

Firavun'a üç sepet ekmek götürüyorum ve ekmekler düşüyor.
انني آخذ ثلاث سلال من الخبز الي فرعون , و لكنها تقع

Bu müthiş buz dinamiklerini inceliyorum, bunlar Dünya'nın en uzak fiziksel bölgelerinden birinde bulunuyor.
قمت بدراسة هذه الديناميكيات المذهلة للجليد، والتي تقع في واحدة من أكثر البيئات الفيزيائية بعداً الباقية على كوكب الأرض

Senin müziğe aşık olmana yol açacağını hiç bilmiyordum doğrusu.
ولم أكن أعتقد أن هذا سيجعلك تقع في غرام الموسيقى