"خالد" - Traduction Arabe en Turc

• ölümsüz
• Khalid
• Khaled
• ölümsüzüm
• Halid
• ölümsüzdür
• ölümsüzsün
• Halit
• Kahlid
• yavaştan al
• Çeviri
• Bin-Khalid
• ölümsüzlüğü
• Ölümsüzlük
• ÇETİN

Çünkü o ne uzun, ne de ölümsüz ve hiçbirimiz Flash olamadı.
لأنه ليس طويل ولا خالد ولا أحد منا يمكنه أن يكون الوميض

Bir kere ölümsüz olduğu zaman da kendisini görülmüş en çirkin yaratığa dönüştürebilir.
وعندما يصبح خالد يمكنه ان يحول نفسه الى ابشع مخلوق يمكنك ان تراه

Khalid Almihdhar, Mekke'de bir bilgisayar programcısı. "Bunun bir hata olduğuna inanmak istiyorum." * Khalid Almihdhar *
خالد المحضار مبرمج كمبيوتر بمكة، شاهد أصدقاؤه صورته بالتليفزيون, فأتصلوا به ليعرفوا ان كان حياً

Aslında, Khalid Anwar'ın elimizde sadece bu fotoğrafları var.
في الحقيقة ، هذه الصور هي كل ما لدينا عن خالد أنور

Khaled polis tarafından öldürülmüş 29 yaşında bir İskenderiyeliydi.
كان خالد من الإسكندرية وعمره 29 عاما تم قتله من قبل الشرطة.

Unuttun mu, ben ölümsüzüm. Sonsuzluk beni bekliyor başka biri çıkana kadar.
لقد نسيت، أنني خالد ولدي الأبدية كلها لأعيشها

Bu muhbirler Ebu Halid Abdüllatif ve Walli Mücahid gibi insanları yakalar.
هؤلاء المخبرين يعتقلون الناس مثل أبو خالد عبد اللطيف و والي مجاهد

Hayatın gelip geçici olduğunu ve kimsenin ölümsüz olmadığını anladım.
لا حظت ان الحياة ليست أثمة و لا أحد خالد

Cadılar tam anlamıyla ölümsüz hiçbir şeyin dünyada dolaşmasına izin vermez.
الساحرات ما كُنّ ليسمحنّ لأيّ مخلوق خالد أن يجول هذهِ الأرض.

ölümsüz olabilirsin ama göz kenarındaki kırışıklıklara karşı bir koruman yok.
قد تكون خالد ولكن لن تكون في مأمن من أقدام الغراب

ölümsüz olması, vücudunun sonsuza kadar dayanacağı manasına gelmiyor.
رغم أنه خالد, لا يعيش الجسد طويلاً للأبد

Ölümlü çocuk yoktur, sadece ölümsüz ortak bir görüntü vardır.
لا يوجد طفل خالد تم انجابه، فقط مجرد صورة شائعة قابلة للفناء

Şeyh Khalid ile toplantınızı, siz ve arkadaşlarınız Abu Dabi'nin sunduğu güzellikleri tattıktan sonrasına sakladık.
لقد حددنا موعداً لكم مع الشيخ خالد في نهاية رحلتكم حتي يتسنى لكِ ولصديقاتكِ تجربة أفضل ما لدى أبو ظبي

Baba Khalid Allah'tan para istenmez demedi mi?
ألم يقل بابا خالد أنه لا يجب أن نطلب المال من الله ؟

Hayır, Baba Khalid, biz değiliz. -Evet, sizsiniz.
لا يا بابا خالد , ليس نحن لا إنه انتم بالطبع

Hayır, tek isteğim sizin mutluluğunuz. -Baba Khalid, izin ver ayakkabını parlatayım.
لا يا قلبي , اريدكما أن تكونا سعيدين فقط بابا خالد , دعني المع حذائك

Khaled'in bütün dostlarını tanıdığımı sanırdım, ama galiba sizinle tanışmadık.
كنت أظن أننى أعرف أصدقاء خالد لكنى لا أعتقد أننى قابلتك من قبل

Bizce silahları Khaled'in grubu satın aldı ve Amerika'ya getirmeye çalışıyor.
نعتقد أن مجموعة خالد قامت بشراء قنابل نوويه و تحاول أحضارها الى الأراضى الأمريكيه

Ben istedim. Ama olay şu ki, ben ölümsüzüm.
فسبق ورغبتُ في ذلك، المشكلة هي أنّي خالد.

Burada gördüğünüz Hepimiz Halid Said'iz grubu Mısır'da Wael Ghonim ve arkadaşı tarafından yapıldı.
هذه مجموعة شهيرة ، كلنا خالد سعيد، التي قام بانشائها وائل غنيم و صديقه،

ölümsüzdür çünkü sonu yoktur, sonsuzdur.
إنه خالد لأنه لا يملك نفساً محدودة، إنه يبقى غير محدود.

Çünkü şimdi Yeraltı Dünyası'ndan geri döndünğün için mantıken bir ölümsüzsün.
فقط لأنك عُدت من العالم السُفلي ذاك لا يعني أنك خالد

Kız: Halit Amca :" başörtünü bağla."
فتاة: العم خالد. هنا، وضع الحجاب.

Kahlid, şimdi bazı teknik detaylara girelim.
خالد,علينا أن نتحدث بخصوص بعض التفاصيل التقنية.

PASİFİK SAVAŞI Çeviri: batigol-7
حافة المحيط الهادي ترجمة: خالد خطاب شيماء عادل كريم زكي

Silahlarını gördün mü şu Bin-Khalid'in adamlarının kullandıklarından, yarı otomatik?
هل رأيت الأسلحة التى إستخدمها رجال (بن خالد)، الشبه آلية؟

ölümsüzlüğü bulmak için 500 yıl uğraştın bense sadece 19 yılda başardım!
قضيتَ 500 سنة محاولا صنع خالد وأنا... نجحت في أقل من 19 سنة

Ölümsüzlük tamamen doğru değil öyle değil mi?
-لا بأس فهو خالد أليس كذلك ؟

Çeviri: djnemesis - Alper ÇETİN.
محمود خالد))