"سحري" - Traduction Arabe en Turc

• sihir
• büyüleyici
• büyü
• sihrimi
• Sihrim
• büyüm
• büyülü bir
• mucizevi
• büyümü
• gücümü
• sihirli bir
• sihirbazlık
• sihirlidir
• peri

sihir olmayan bir dünyada sihri olan bir çocuk getirmekle ilgili.
هو حول إمتِلاك a الطفل السحري في a عالم غير سحري.

Hikâye kurgusunda büyüleyici bir şeyler var ki biraraya getirildiğinde, onu duyan kişi tarafından özümsenebilir ve yeniden hatırlanabilir.
هناك شيء ما سحري في تركيبة القصة مما يجعلها عند تجميعها سهلة التلقي ومن ثم التذكر من قبل المُتلقي.

Öyle güçlü bir büyü ki... ben bile tüm büyümle yapamam.
التعويذة قويّة لدرجة أنّي مع كلّ سحري لمْ أستطع تحقيقها لوحدي

sihrimi benden aldığın için ölebilirdim.
كان يمكن ان اقتلَ كل هذا بسبب انكِ اخذتِ سحري

Doğru. Sihrim her geçen gün daha da kuvvetleniyor. Her şey sona ermeden önce hazır olmuş olacağım.
صحيح، سحري يزداد قوّة كلّ يوم وعندما تحين اللحظة سأكون مستعدّة

Benim büyüm temelde eğitim amaçlı kullanılır aslında, ben de tam bu yüzden buradayım.
سحري يستخدم أساسا لأغراض التعليمية وفي الحقيقة وهذا هو سبب وجودي هنا

Babam gerçek babamın uzaklardaki büyülü bir yerde yaşadığını söyledi.
ابي يقول ان والدي يعيش في مكان سحري بعيد جدا

sihir gösterilerinde canlı fok balıkları görmüyorsan bir sebebi var demektir.
هناك سبباً لعدم رؤيتك فقمة بشكل حي في عرض سحري

Sinyalde bir mesaj gizlenmiş gibi görünüyor. sihir yapayım.
و كأن هناك رساله مغروسة في الاشاره دعيني أستخدم سحري

Clitorisi el ile oynayarak yapılır. Bunda herhangi bir gizem veya sihir yoktur.
تحدث عند التماس مع البظر لاشيء غامض ولا شيء سحري

Yollarımızın kesişmesi ne kadar büyüleyici, öyle değil mi? Kadere inanır mısınız?
كَمْ هو سحري بأنّ طرقنا يَجِبُ أَنْ تَعْبرَ

Evet, bu yerin gerçekten büyüleyici bir yanı var.
أجل، هناك شيئاً سحري بالفعل في هذا المكان.

Ve ben benim büyü kullanmaya devam etmek söz ver.
و أنا يجب أن أعد بأنني سأستمر باستعمال سحري

Bak, büyü tersine çevirmek için bulmak ya bu ya da büyülü boşanma avukatı bulmak.
إنظر ، إما أن تجد التعويذة لعكس هذا . أو تجد محامي طلاق سحري

İşimiz bittiğinde masalarda kendi sihrimi konuşturacağım.
عندما ننتهي، فسوف أصنع سحري الخاص على طاولات لعبة الأوراق.

Endişelenme. Bana taktığın bu küçük aşk bilekliği sihrimi engelliyor.
لا تقلقي، فسوار الحبّ الذي وضعته عليّ يكبح سحري

Evet ama topluluk büyüsü yapıyorduk ve sonra benim kara büyüm öne çıktı.
اجل ، لكن لقد كنا نقوم بالسحر الجماعي وعندها سحري المظلم ظهرَ

Peki, büyülü bir neden olmuştur olmayabilir, ama bir nedeni kesinlikle vardı.
حسناً ، ربما لم يكن هناك سبب سحري لكن بالتأكيد هنالك سبب

Yani, mucizevi şekilde şu anda daha iyi olmazsak biraz ara verin ve bence siz biraz arkada durun.
لذلك, إذا لم تتحسنوا بشكل سحري بهذة الثانية إذاً أعتقد بأنه يجب تقوموا بما هو بمصلحة الفريق و ربما

Hele bir canavar görelim de gizlice arkasına geçeceğim, şak diye asamı çıkaracağım ve büyümü arkasına boşaltacağım.
يا رجل، أول وحش سأراه، سوف أتسلل من خلفه وأدمر عصاه السحرية وأطلق سحري عليه، على كل مؤخرته

Eğer büyüyü ben yapmazsam gücümü alıp kendin yapacaktın ve beni ölüme terk edecektin.
طالما لن أنفّذ التعويذة وأُخرجنا من هنا، فإنّك ستمتصّ سحري وتتركني للموت

Tabii ben ekonomik kalkınmayı desteklemek derken öyle sihirli bir şey kast etmiyorum.
والآن، عن طريق دعم التنمية الاقتصادية، لا أقصد الإشارة الى أي شيء سحري.

Çıplak ateş gösterisi veya çıplak sihirbazlık gösterisi.
كامرأة عارية تؤدي عرض بالنيران أو عرض سحري

Evet, itfaiyeci çok sihirlidir. Onun kaskını okşarsan, gözüne tükürür.
نعم، "رجل الأطفاء" سحري إن فركت قبعته يبصق في عينك

Adanın kötü tarafında küçük bir peri atı gibi hoplayıp zıplayarak canın ne isterse yapabilirsin.
هذا الجانب السيئ حيث يمكنك أن تقفز وتوثب حوله مثل حصان سحري وتفعل ما يحلو لك طوال اليوم وهذا